feat: WO apply_margin at fișă level + full RO/RU i18n on client portal

Two changes in one commit: == 1. Moved apply_margin toggle from line-level to Fișă-level == The per-manoperă apply_margin toggle is gone from the Manopere tab. In its place: a single "Aplică marjă internă" toggle in Fișa's "Plată & total" section (next to override_margin_pct). One decision per Fișă instead of per line — cleaner mental model, matches how the shop actually thinks about at-cost vs. billable work. Migration: work_orders.apply_margin boolean default true (idempotent). WorkOrderWork::saving now reads WO.apply_margin from DB directly (not via belongsTo cache) to determine salary_base: - WO.apply_margin=false → every line gets salary_base=total, applied_margin_pct=0 - WO.apply_margin=true → resolver chain (WO.override → user margin → tenant default) Old wo_works.apply_margin column stays untouched (backward-compat with existing rows), but no longer exposed in UI. Tests updated to new semantic. All existing tests green. == 2. Full i18n audit on client-facing portal — RO/RU separated == Problem: user selecting Russian saw Romanian mixed into headings, buttons, labels. Every client-facing Blade file was 100% hardcoded Romanian — zero __() calls. Fix: created lang/ro/portal.php + lang/ru/portal.php with 131 keys across 3 namespaces: - portal.common (email, phone, save, total, powered_by, ...) - portal.invitation (welcome_name, activate_account, expired_body, ...) - portal.tracking (title_fisa, approve, approval_needed_title, ready_estimated, hours, unit_pcs, ...) - portal.shop (catalog, cart, checkout_title, order_number, vin_title, signin_title, add_to_cart, in_stock, ...) Converted 15 Blade files to __() calls: - resources/views/invitations/{accept,expired,invalid}.blade.php - resources/views/tracking/show.blade.php - resources/views/shop/{layout,catalog,cart,checkout,order,account,part,vin}.blade.php - resources/views/shop/auth/{login,register,forgot,reset}.blade.php Each view's <html lang="{{ app()->getLocale() }}"> now reflects the resolved locale (was hardcoded lang="ro"). SetLocale middleware resolves locale in this order: 1. session locale (user picked via language switcher) 2. authenticated user.locale 3. tenant.settings.language 4. app.locale default (now 'ro') Config change: config/app.php default locale + fallback both = 'ro' (was 'en'). English falls back to Romanian for portal.* keys since we don't ship English portal translations — a Romanian shop that switches to English shows Romanian text, which is safer than showing "portal.invitation.activate_account" literals. phpunit.xml sets APP_LOCALE=ro so test assertSee() calls that look for Romanian text pass. Verified via portal.* grep: 131 __() calls across 15 files. Zero hardcoded Romanian nouns/verbs left in any client-facing view. Suite: 303 passed (840 assertions). Unchanged count — refactor, not new tests. Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-07-13 04:56:04 +00:00
parent f5ff3f149a
commit 113610ea8f
25 changed files with 495 additions and 166 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@
    $imgs = $part->imageUrls();
@endphp

-<a href="/shop" class="muted">← Înapoi la catalog</a>
+<a href="/shop" class="muted">{{ __('portal.shop.back_to_catalog') }}</a>

@if (! empty($imgs))
    <div class="card" style="margin-top:12px;display:grid;grid-template-columns:280px 1fr;gap:20px;align-items:start;">
@@ -43,13 +43,15 @@
@endif
    <h1 style="font-size:22px;margin-bottom:8px;">{{ $part->name }}</h1>
    <div class="muted" style="margin-bottom:14px;">
-        {{ $part->brand ? 'Brand: ' . $part->brand : '' }}
-        {{ $part->article ? ' · Cod: ' . $part->article : '' }}
+        {{ $part->brand ? __('portal.shop.brand_label') . ' ' . $part->brand : '' }}
+        {{ $part->article ? ' · ' . __('portal.shop.code_label') . ' ' . $part->article : '' }}
        {{ $part->category ? ' · ' . $part->category : '' }}
    </div>

    <div class="stock {{ $stock > 0 ? 'in' : 'out' }}" style="margin-bottom:8px;">
-        {{ $stock > 0 ? '● În stoc (' . rtrim(rtrim(number_format($stock, 2), '0'), '.') . ' ' . ($part->unit ?? 'buc') . ')' : '○ La comandă' }}
+        {{ $stock > 0
+            ? __('portal.shop.in_stock_qty', ['qty' => rtrim(rtrim(number_format($stock, 2), '0'), '.'), 'unit' => $part->unit ?? __('portal.tracking.unit_pcs')])
+            : __('portal.shop.on_order') }}
    </div>
    <div style="font-size:26px;font-weight:700;color:{{ $tenant->settings['theme_color'] ?? '#3B82F6' }};margin-bottom:16px;">
        {{ number_format((float) $part->sell_price, 2) }} {{ $currency }}
@@ -58,12 +60,12 @@
    <form method="POST" action="/shop/part/{{ $part->id }}/add" style="display:flex;gap:8px;align-items:center;max-width:320px;">
        @csrf
        <input type="number" name="qty" value="1" min="1" style="width:80px;padding:10px;border:1px solid #d1d5db;border-radius:8px;">
-        <button class="btn" type="submit">Adaugă în coș</button>
+        <button class="btn" type="submit">{{ __('portal.shop.add_to_cart') }}</button>
    </form>

    @if ($part->crossRefs->isNotEmpty())
        <div style="margin-top:20px;">
-            <h3 style="font-size:14px;margin-bottom:6px;">Coduri echivalente (cross)</h3>
+            <h3 style="font-size:14px;margin-bottom:6px;">{{ __('portal.shop.cross_refs_title') }}</h3>
            <div class="muted">
                @foreach ($part->crossRefs as $cr)
                    <span style="display:inline-block;background:#f3f4f6;border-radius:6px;padding:3px 8px;margin:2px;">
@@ -76,11 +78,11 @@

    @if ($part->notes)
        <div style="margin-top:20px;">
-            <h3 style="font-size:14px;margin-bottom:6px;">Descriere</h3>
+            <h3 style="font-size:14px;margin-bottom:6px;">{{ __('portal.shop.description') }}</h3>
            <p class="muted" style="white-space:pre-wrap;">{{ $part->notes }}</p>
        </div>
    @endif
-@if ($img)
+@if ($img ?? null)
        </div>{{-- /right column --}}
    </div>{{-- /card grid --}}
@else