Add subcontract jobs section to work order PDF

Loads subcontractJobs.subcontractor relation and renders a new table
in the PDF after parts: description, subcontractor, category, client price.
Adds ru/en translations for the new section labels.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

resources/views/pdf/work-order.blade.php

@@ -252,6 +252,36 @@
         </table>
     @endif
 
+    @if ($wo->subcontractJobs->isNotEmpty())
+        <h3 style="font-size: 12px; margin: 12px 0 4px; text-transform: uppercase; color: {{ $themeColor }};">{{ __('Lucrări terțe') }}</h3>
+        <table class="items">
+            <thead>
+                <tr>
+                    <th style="width: 40%;">{{ __('Denumire') }}</th>
+                    <th style="width: 20%;">{{ __('Terț') }}</th>
+                    <th style="width: 15%;">{{ __('Categorie') }}</th>
+                    <th class="r" style="width: 25%;">{{ __('Preț client') }}</th>
+                </tr>
+            </thead>
+            <tbody>
+                @foreach ($wo->subcontractJobs as $sj)
+                    <tr>
+                        <td>{{ $sj->description ?? '—' }}</td>
+                        <td>{{ $sj->subcontractor?->name ?? '—' }}</td>
+                        <td>{{ $sj->category ? __($sj->category) : '—' }}</td>
+                        <td class="r"><b>{{ number_format((float) $sj->client_price, 2, '.', ' ') }}</b></td>
+                    </tr>
+                @endforeach
+            </tbody>
+            <tfoot>
+                <tr>
+                    <td colspan="3" class="r">{{ __('Subtotal terțe:') }}</td>
+                    <td class="r">{{ number_format((float) $wo->subcontractJobs->sum('client_price'), 2, '.', ' ') }} {{ $currency }}</td>
+                </tr>
+            </tfoot>
+        </table>
+    @endif
+
     <div class="total-box">
         @if ($wo->discount_pct > 0)
             <div class="total-line">{{ __('Subtotal:') }} {{ number_format((float) ($worksTotal + $partsTotal), 2, '.', ' ') }} {{ $currency }}</div>