diff --git a/resources/views/filament/tenant/pages/reports.blade.php b/resources/views/filament/tenant/pages/reports.blade.php
index 0ebb521..7f3f9ea 100644
--- a/resources/views/filament/tenant/pages/reports.blade.php
+++ b/resources/views/filament/tenant/pages/reports.blade.php
@@ -86,11 +86,11 @@
         @if ($tab === 'finance')
             <div class="rp-grid rp-grid-4">
                 @foreach ([
-                    ['Încasări', $data['income'], 'success'],
-                    ['Cheltuieli', $data['expenses'], 'danger'],
-                    ['Profit', $data['profit'], $data['profit'] >{{ __('= 0 ? \'success\' : \'danger\'],
-                    [\'Datorii clienți\', $data[\'debt\'], \'warning\'],
-                ] as [$label, $value, $color])') }}
+                    [__('Încasări'), $data['income'], 'success'],
+                    [__('Cheltuieli'), $data['expenses'], 'danger'],
+                    [__('Profit'), $data['profit'], $data['profit'] >= 0 ? 'success' : 'danger'],
+                    [__('Datorii clienți'), $data['debt'], 'warning'],
+                ] as [$label, $value, $color])
                     <div class="rp-card">
                         <div class="rp-stat-label">{{ $label }}</div>
                         <div class="rp-stat-value rp-{{ $color }}">