diff --git a/app/Filament/Tenant/Resources/UserResource/RelationManagers/PermissionOverridesRelationManager.php b/app/Filament/Tenant/Resources/UserResource/RelationManagers/PermissionOverridesRelationManager.php
index 111a589..b1505a6 100644
--- a/app/Filament/Tenant/Resources/UserResource/RelationManagers/PermissionOverridesRelationManager.php
+++ b/app/Filament/Tenant/Resources/UserResource/RelationManagers/PermissionOverridesRelationManager.php
@@ -103,6 +103,9 @@ class PermissionOverridesRelationManager extends RelationManager
                 Actions\EditAction::make()->modalHeading(__('Editează excepția')),
                 Actions\DeleteAction::make(),
             ])
+            ->emptyStateHeading(__('Nicio excepție'))
+            ->emptyStateDescription(__('Rolurile utilizatorului îi acordă deja drepturi. Adaugă excepții doar când vrei să GRANT-uiești sau să DENY-uiești un drept specific pentru acest utilizator (peste rol).'))
+            ->emptyStateIcon('heroicon-o-shield-exclamation')
             ->defaultSort('granted_at', 'desc');
     }
 }
diff --git a/lang/en.json b/lang/en.json
index c53756a..605598b 100644
--- a/lang/en.json
+++ b/lang/en.json
@@ -1170,6 +1170,7 @@
   "Nicio comandă încă": "No orders yet",
   "Nicio conversație": "No conversations",
   "Nicio daună marcată": "No damage marked",
+  "Nicio excepție": "No overrides",
   "Nicio factură emisă încă": "No invoices issued yet",
   "Nicio factură generată": "No invoice generated",
   "Nicio fișă de lucru": "No work orders",
@@ -1631,6 +1632,7 @@
   "Roluri suplimentare": "Additional roles",
   "Roluri suplimentare peste rolul primar — drepturile se cumulează.": "Additional roles on top of the primary — permissions accumulate.",
   "Rolurile sistem (owner/admin/etc.) au numele blocat": "System roles (owner/admin/etc.) have locked names",
+  "Rolurile utilizatorului îi acordă deja drepturi. Adaugă excepții doar când vrei să GRANT-uiești sau să DENY-uiești un drept specific pentru acest utilizator (peste rol).": "The user's roles already grant them permissions. Add overrides only when you want to manually GRANT or DENY a specific permission for this user (on top of the role).",
   "Română": "Romanian",
   "Rotire": "Rotate",
   "Roți": "Wheels",
diff --git a/lang/ru.json b/lang/ru.json
index 05f071e..ad41851 100644
--- a/lang/ru.json
+++ b/lang/ru.json
@@ -1170,6 +1170,7 @@
   "Nicio comandă încă": "Пока нет заказов",
   "Nicio conversație": "Нет диалогов",
   "Nicio daună marcată": "Нет отмеченных повреждений",
+  "Nicio excepție": "Нет исключений",
   "Nicio factură emisă încă": "Счета пока не выставлены",
   "Nicio factură generată": "Счета не созданы",
   "Nicio fișă de lucru": "Нет заказ-нарядов",
@@ -1631,6 +1632,7 @@
   "Roluri suplimentare": "Доп. роли",
   "Roluri suplimentare peste rolul primar — drepturile se cumulează.": "Дополнительные роли поверх основной — права суммируются.",
   "Rolurile sistem (owner/admin/etc.) au numele blocat": "Системные роли (owner/admin/и т.д.) имеют заблокированное имя",
+  "Rolurile utilizatorului îi acordă deja drepturi. Adaugă excepții doar când vrei să GRANT-uiești sau să DENY-uiești un drept specific pentru acest utilizator (peste rol).": "Роли пользователя уже предоставляют ему права. Добавляйте исключения только когда хотите вручную GRANT-нуть или DENY-нуть конкретное право для этого пользователя (поверх роли).",
   "Română": "Румынский",
   "Rotire": "Поворот",
   "Roți": "Колёса",