feat(work-order-dashboard): Phase 2 — Timeline + Chat + Bottom action bar

Right column now shows:
- Timeline card: synthesised events from WO lifecycle fields (created,
  opened, approved, closed) + payments + activity_log entries (spatie/
  activitylog). Sorted newest first, scrollable.
- Chat client card: outbound notifications history (ClientNotificationLog)
  + inline send form. Prefers Telegram if client has telegram_chat_id,
  else falls back to SMS/WhatsApp. Logged either way for UI history.

New bottom action bar (fixed, above footer):
- Previous / Next WO links (adjacent by id) with number preview
- Repeat order: pre-fills create form with same client/vehicle
- Close order (danger button): sets status='done' + closed_at=now, with
  wire:confirm guard. Hidden when already closed.

+14 translations. Fixed ready_at reference (not in schema, removed).
All 306 tests pass.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

lang/en.json

@@ -263,6 +263,7 @@
   "Auto": "Vehicle",
   "Auto / model": "Vehicle / model",
   "Auto CRM": "CRM vehicle",
+  "Auto primit în service": "Vehicle received",
   "Auto-import Excel/CSV": "Auto-import Excel/CSV",
   "AutoCRM PSauto · psauto.service.mir.md": "AutoCRM PSauto · psauto.service.mir.md",
   "AutoCRM SRL": "AutoCRM SRL",
@@ -383,6 +384,7 @@
   "Cereri": "Leads",
   "Cereri noi": "New leads",
   "Channel": "Channel",
+  "Chat client": "Client chat",
   "Check-in depozit": "Check-in storage",
   "Checksum (ISO)": "Checksum (ISO)",
   "Cheia HMAC pentru semnarea cererilor + verificarea webhook-urilor de la Paynet.": "Cheia HMAC pentru semnarea cererilor + verificarea webhook-urilor de la Paynet.",
@@ -455,6 +457,7 @@
   "Comandă emisă": "Order issued",
   "Comandă nouă #": "New order #",
   "Comandă primită": "Order received",
+  "Comandă repetată": "Repeat order",
   "Combustibil": "Fuel",
   "Comentariu / recomandări maistru": "Master comment / recommendations",
   "Comenzi": "Orders",
@@ -816,6 +819,7 @@
   "Extras": "Statement",
   "Eșapament": "Exhaust",
   "Ești sigur?": "Are you sure?",
+  "Eșuat": "Failed",
   "FIȘĂ DE LUCRU": "WORK ORDER",
   "Facturi": "Invoices",
   "Facturi & abonament": "Facturi & abonament",
@@ -855,9 +859,11 @@
   "Fișierul nu există.": "File does not exist.",
   "Fișă": "Order",
   "Fișă asociată": "Linked order",
+  "Fișă creată": "Order created",
   "Fișă de lucru": "Work order",
   "Fișă lucru": "Work order",
   "Fișă lucru (opțional)": "Work order (opt.)",
+  "Fișă închisă": "Order closed",
   "Folie PPF": "PPF film",
   "Folosește AI Assistant": "Use AI Assistant",
   "Folosește „Check-in depozit": "Use \"Check-in storage\"",
@@ -892,6 +898,8 @@
   "Fără acest cod, plata va fi greu de identificat.": "Without this code, payment will be hard to identify.",
   "Fără articol (manual)": "No article (manual)",
   "Fără client": "No client",
+  "Fără client — nu se poate trimite mesaj.": "No client — cannot send message.",
+  "Fără evenimente": "No events",
   "Fără maistru": "No master",
   "Fără mașină": "No vehicle",
   "Fără răspuns": "No answer",
@@ -1168,6 +1176,7 @@
   "Merchant Code": "Merchant Code",
   "Mesaj": "Message",
   "Mesaj client": "Client message",
+  "Mesaj trimis": "Message sent",
   "Mesaje": "Messages",
   "Mesaje AI/lună": "AI messages/month",
   "Message": "Message",
@@ -1496,6 +1505,7 @@
   "Plată": "Payment",
   "Plată & total": "Payment & total",
   "Plată anulată": "Plată anulată",
+  "Plată primită": "Payment received",
   "Plată reușită": "Plată reușită",
   "Plată reușită!": "Plată reușită!",
   "Plângere client": "Client complaint",
@@ -1987,6 +1997,7 @@
   "Testează bot Telegram": "Test Telegram bot",
   "Theme color": "Theme color",
   "Time": "Time",
+  "Timeline": "Timeline",
   "Timeline & Chat — Phase 2": "Timeline & Chat — Phase 2",
   "Timp deschidere, ms": "Opening time, ms",
   "Timp lucrat": "Time worked",
@@ -2083,6 +2094,7 @@
   "Trimite prin email": "Send by email",
   "Trimite reminder după X zile fără vizită": "Send reminder after X days without visit",
   "Trimite reset parolă": "Send password reset",
+  "Trimitere eșuată — verifică integrarea": "Send failed — check integration",
   "Turbo": "Turbo",
   "Type": "Type",
   "UAH — Hryvnia": "UAH — Hryvnia",
@@ -2517,6 +2529,8 @@
   "Începe lucrul": "Start work",
   "Închide": "Close",
   "Închide fișa": "Close order",
+  "Închide fișa?": "Close the order?",
+  "Închide fișă": "Close order",
   "Închidere KZ ÎNAINTE": "Closing KZ BEFORE",
   "Închidere ÎNAINTE": "Closing BEFORE",
   "Închis": "Closed",