i18n(tire-sets): +23 translations (sections, TPMS, CONDITIONS, empty states, history)

Complete coverage for /app/tire-sets + create + storage history tab.
Includes Specificații/TPMS/Uzură sections, all field labels
(Sezon/Stare/Cu jante/Tip jante/Senzori TPMS/Dimensiune/Diametru R),
Check-in depozit action + result notifications, empty state (heading
+ description), placeholder examples, storage history relation
manager, and remaining CONDITIONS enum values (Bun/Critic/All-season).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
2026-07-18 10:09:24 +00:00
parent 702494b922
commit bf325c8149
2 changed files with 43 additions and 37 deletions
+21 -18
View File
@@ -154,6 +154,7 @@
"Alfabetic": "Alphabetically", "Alfabetic": "Alphabetically",
"Aliaj": "Alloy", "Aliaj": "Alloy",
"All-Season": "All-Season", "All-Season": "All-Season",
"All-season": "All-Season",
"Alt": "Other", "Alt": "Other",
"Alte": "Other", "Alte": "Other",
"Alte cheltuieli": "Other expenses", "Alte cheltuieli": "Other expenses",
@@ -281,6 +282,7 @@
"Buget": "Budget", "Buget": "Budget",
"Buget & rezultate (luna curentă)": "Budget & results (current month)", "Buget & rezultate (luna curentă)": "Budget & results (current month)",
"Bulk actions": "Bulk actions", "Bulk actions": "Bulk actions",
"Bun": "Good",
"Bun venit": "Welcome", "Bun venit": "Welcome",
"Bun venit în AutoCRM!": "Welcome to AutoCRM!", "Bun venit în AutoCRM!": "Welcome to AutoCRM!",
"Bună": "Good", "Bună": "Good",
@@ -335,7 +337,7 @@
"Cereri": "Leads", "Cereri": "Leads",
"Cereri noi": "New leads", "Cereri noi": "New leads",
"Channel": "Channel", "Channel": "Channel",
"Check-in depozit": "Check-in depozit", "Check-in depozit": "Check-in storage",
"Checksum (ISO)": "Checksum (ISO)", "Checksum (ISO)": "Checksum (ISO)",
"Cheia HMAC pentru semnarea cererilor + verificarea webhook-urilor de la Paynet.": "Cheia HMAC pentru semnarea cererilor + verificarea webhook-urilor de la Paynet.", "Cheia HMAC pentru semnarea cererilor + verificarea webhook-urilor de la Paynet.": "Cheia HMAC pentru semnarea cererilor + verificarea webhook-urilor de la Paynet.",
"Cheie": "Key", "Cheie": "Key",
@@ -490,7 +492,7 @@
"Cronologic": "Chronologically", "Cronologic": "Chronologically",
"Crossover": "Crossover", "Crossover": "Crossover",
"Cu TVA": "With VAT", "Cu TVA": "With VAT",
"Cu jante": "Cu jante", "Cu jante": "With rims",
"Culoare": "Color", "Culoare": "Color",
"Culoare brand": "Brand color", "Culoare brand": "Brand color",
"Culoare în calendar": "Color in calendar", "Culoare în calendar": "Color in calendar",
@@ -618,8 +620,8 @@
"Diagnosticare": "Diagnosis", "Diagnosticare": "Diagnosis",
"Diagnoza": "Diagnosis", "Diagnoza": "Diagnosis",
"Diagnoză": "Diagnosis", "Diagnoză": "Diagnosis",
"Diametru R": "Diametru R", "Diametru R": "Diameter R",
"Dimensiune": "Dimensiune", "Dimensiune": "Size",
"Din catalog (lasă gol pentru text liber)": "From catalog (empty = free text)", "Din catalog (lasă gol pentru text liber)": "From catalog (empty = free text)",
"Direction": "Direction", "Direction": "Direction",
"Disabled": "Disabled", "Disabled": "Disabled",
@@ -766,6 +768,7 @@
"Fișă asociată": "Linked order", "Fișă asociată": "Linked order",
"Fișă de lucru": "Work order", "Fișă de lucru": "Work order",
"Fișă lucru": "Work order", "Fișă lucru": "Work order",
"Folosește „Check-in depozit": "Use \"Check-in storage\"",
"Folosește „Check-in depozit\" pe set pentru a înregistra prima depozitare.": "Folosește „Check-in depozit\" pe set pentru a înregistra prima depozitare.", "Folosește „Check-in depozit\" pe set pentru a înregistra prima depozitare.": "Folosește „Check-in depozit\" pe set pentru a înregistra prima depozitare.",
"Folosit dacă markup = 0.": "Used when markup = 0.", "Folosit dacă markup = 0.": "Used when markup = 0.",
"Folosit ultima dată": "Last used", "Folosit ultima dată": "Last used",
@@ -891,7 +894,7 @@
"Is enabled": "Enabled", "Is enabled": "Enabled",
"Is published": "Published", "Is published": "Published",
"Is vip": "VIP", "Is vip": "VIP",
"Istoric depozitare": "Istoric depozitare", "Istoric depozitare": "Storage history",
"Istoric prețuri furnizori": "Supplier price history", "Istoric prețuri furnizori": "Supplier price history",
"Iulie": "July", "Iulie": "July",
"Iunie": "June", "Iunie": "June",
@@ -1145,7 +1148,7 @@
"Niciun coeficient": "No coefficients", "Niciun coeficient": "No coefficients",
"Niciun coeficient contextual nu se aplică (preț de bază).": "No contextual coefficient applies (base price).", "Niciun coeficient contextual nu se aplică (preț de bază).": "No contextual coefficient applies (base price).",
"Niciun depozit": "No warehouses", "Niciun depozit": "No warehouses",
"Niciun istoric": "Niciun istoric", "Niciun istoric": "No history",
"Niciun lead.": "Niciun lead.", "Niciun lead.": "Niciun lead.",
"Niciun lot înregistrat": "No batches recorded", "Niciun lot înregistrat": "No batches recorded",
"Niciun mecanic activ.": "Niciun mecanic activ.", "Niciun mecanic activ.": "Niciun mecanic activ.",
@@ -1155,7 +1158,7 @@
"Niciun preț înregistrat": "No prices recorded", "Niciun preț înregistrat": "No prices recorded",
"Niciun rest de încasat. 🎉": "No balance to collect. 🎉", "Niciun rest de încasat. 🎉": "No balance to collect. 🎉",
"Niciun rezultat pentru": "No results for", "Niciun rezultat pentru": "No results for",
"Niciun set de anvelope": "Niciun set de anvelope", "Niciun set de anvelope": "No tire sets",
"Niciun subcontractor": "Niciun subcontractor", "Niciun subcontractor": "Niciun subcontractor",
"Niciun tenant încă": "No tenants yet", "Niciun tenant încă": "No tenants yet",
"Niciun șablon": "No templates", "Niciun șablon": "No templates",
@@ -1653,7 +1656,7 @@
"Semnează": "Sign", "Semnează": "Sign",
"Semnătură": "Signature", "Semnătură": "Signature",
"Semnătură digitală": "Digital signature", "Semnătură digitală": "Digital signature",
"Senzori TPMS": "Senzori TPMS", "Senzori TPMS": "TPMS sensors",
"Septembrie": "September", "Septembrie": "September",
"Serial": "Serial", "Serial": "Serial",
"Serial number": "Serial number", "Serial number": "Serial number",
@@ -1668,8 +1671,8 @@
"Servicii oferite (separate prin virgulă)": "Services offered (comma-separated)", "Servicii oferite (separate prin virgulă)": "Services offered (comma-separated)",
"Servicii terțe": "Third-party services", "Servicii terțe": "Third-party services",
"Sesiuni": "Sessions", "Sesiuni": "Sessions",
"Set eliberat din depozit": "Set eliberat din depozit", "Set eliberat din depozit": "Set released from storage",
"Set primit în depozit": "Set primit în depozit", "Set primit în depozit": "Set received in storage",
"Setare implicită": "Default", "Setare implicită": "Default",
"Setat manual dacă markup = 0.": "Setat manual dacă markup = 0.", "Setat manual dacă markup = 0.": "Setat manual dacă markup = 0.",
"Setează webhook": "Set webhook", "Setează webhook": "Set webhook",
@@ -1684,7 +1687,7 @@
"Setările au fost salvate. Hai să adăugăm primul client.": "Setările au fost salvate. Hai să adăugăm primul client.", "Setările au fost salvate. Hai să adăugăm primul client.": "Setările au fost salvate. Hai să adăugăm primul client.",
"Sever": "Severe", "Sever": "Severe",
"Sex": "Gender", "Sex": "Gender",
"Sezon": "Sezon", "Sezon": "Season",
"Sfat": "Tip", "Sfat": "Tip",
"Shelf": "Shelf", "Shelf": "Shelf",
"Sign in": "Sign in", "Sign in": "Sign in",
@@ -1705,11 +1708,11 @@
"Spațiu de lucru adăugat": "Spațiu de lucru adăugat", "Spațiu de lucru adăugat": "Spațiu de lucru adăugat",
"Specialitate": "Specialitate", "Specialitate": "Specialitate",
"Specializare": "Specialization", "Specializare": "Specialization",
"Specificații": "Specificații", "Specificații": "Specifications",
"Sport": "Sport", "Sport": "Sport",
"Spune-i sistemului ce reprezintă fiecare coloană din fișier. Vom salva configurația pentru imporțările viitoare.": "Spune-i sistemului ce reprezintă fiecare coloană din fișier. Vom salva configurația pentru imporțările viitoare.", "Spune-i sistemului ce reprezintă fiecare coloană din fișier. Vom salva configurația pentru imporțările viitoare.": "Spune-i sistemului ce reprezintă fiecare coloană din fișier. Vom salva configurația pentru imporțările viitoare.",
"Standard": "Standard", "Standard": "Standard",
"Stare": "Stare", "Stare": "Condition",
"Stare timp": "Time state", "Stare timp": "Time state",
"Stare zi": "Day status", "Stare zi": "Day status",
"Start": "Start", "Start": "Start",
@@ -1767,7 +1770,7 @@
"Săptămâna trecută": "Last week", "Săptămâna trecută": "Last week",
"Săptămâni": "Weeks", "Săptămâni": "Weeks",
"TPMS": "TPMS", "TPMS": "TPMS",
"TPMS & foto": "TPMS & foto", "TPMS & foto": "TPMS & photos",
"TVA": "VAT", "TVA": "VAT",
"Tablă": "Steel", "Tablă": "Steel",
"Tarif normo-oră": "Hour rate", "Tarif normo-oră": "Hour rate",
@@ -1822,7 +1825,7 @@
"Tip": "Type", "Tip": "Type",
"Tip daună": "Damage type", "Tip daună": "Damage type",
"Tip implicit": "Default type", "Tip implicit": "Default type",
"Tip jante": "Tip jante", "Tip jante": "Rim type",
"Tipărește": "Print", "Tipărește": "Print",
"Tipărește etichete QR": "Print QR labels", "Tipărește etichete QR": "Print QR labels",
"Title": "Title", "Title": "Title",
@@ -1932,7 +1935,7 @@
"Utilizator": "User", "Utilizator": "User",
"Utilizatori": "Users", "Utilizatori": "Users",
"Uzat": "Worn", "Uzat": "Worn",
"Uzură (mm) per poziție": "Uzură (mm) per poziție", "Uzură (mm) per poziție": "Wear (mm) per position",
"Uzură min": "Min wear", "Uzură min": "Min wear",
"Ușor": "Minor", "Ușor": "Minor",
"VIN": "VIN", "VIN": "VIN",
@@ -2073,7 +2076,7 @@
"depozite": "warehouses", "depozite": "warehouses",
"developer.paypal.com": "developer.paypal.com", "developer.paypal.com": "developer.paypal.com",
"eveniment": "event", "eveniment": "event",
"ex: Iarnă Michelin": "ex: Iarnă Michelin", "ex: Iarnă Michelin": "e.g. Winter Michelin",
"ex: Mașină veche, Client VIP, Express": "e.g. Old vehicle, VIP client, Express", "ex: Mașină veche, Client VIP, Express": "e.g. Old vehicle, VIP client, Express",
"ex: Revizie completă 15.000 km": "e.g. Full service 15,000 km", "ex: Revizie completă 15.000 km": "e.g. Full service 15,000 km",
"ex: WVWZZZ1JZXW000001": "ex: WVWZZZ1JZXW000001", "ex: WVWZZZ1JZXW000001": "ex: WVWZZZ1JZXW000001",
@@ -2305,7 +2308,7 @@
"Înregistrat": "Registered", "Înregistrat": "Registered",
"Înregistrează lucrări de tinichigerie, vopsitorie, PDR, detailing, ceramică, PPF sau polish. Hartă daune, dosar asigurare și arhivă foto înainte/după.": "Înregistrează lucrări de tinichigerie, vopsitorie, PDR, detailing, ceramică, PPF sau polish. Hartă daune, dosar asigurare și arhivă foto înainte/după.", "Înregistrează lucrări de tinichigerie, vopsitorie, PDR, detailing, ceramică, PPF sau polish. Hartă daune, dosar asigurare și arhivă foto înainte/după.": "Înregistrează lucrări de tinichigerie, vopsitorie, PDR, detailing, ceramică, PPF sau polish. Hartă daune, dosar asigurare și arhivă foto înainte/după.",
"Înregistrează lucrările trimise la ateliere externe (turbo, cutii, vopsitorie). Costul terțului + markup intră automat în totalul fișei asociate.": "Înregistrează lucrările trimise la ateliere externe (turbo, cutii, vopsitorie). Costul terțului + markup intră automat în totalul fișei asociate.", "Înregistrează lucrările trimise la ateliere externe (turbo, cutii, vopsitorie). Costul terțului + markup intră automat în totalul fișei asociate.": "Înregistrează lucrările trimise la ateliere externe (turbo, cutii, vopsitorie). Costul terțului + markup intră automat în totalul fișei asociate.",
"Înregistrează seturile de anvelope ale clienților și gestionează depozitarea sezonieră (tire hotel). Urmărește uzura, TPMS și locația în depozit.": "Înregistrează seturile de anvelope ale clienților și gestionează depozitarea sezonieră (tire hotel). Urmărește uzura, TPMS și locația în depozit.", "Înregistrează seturile de anvelope ale clienților și gestionează depozitarea sezonieră (tire hotel). Urmărește uzura, TPMS și locația în depozit.": "Register clients' tire sets and manage seasonal storage (tire hotel). Track wear, TPMS and warehouse location.",
"Întreabă-mă orice — diagnostic, sumar, sugestii, redactare mesaje către clienți...": "Întreabă-mă orice — diagnostic, sumar, sugestii, redactare mesaje către clienți...", "Întreabă-mă orice — diagnostic, sumar, sugestii, redactare mesaje către clienți...": "Întreabă-mă orice — diagnostic, sumar, sugestii, redactare mesaje către clienți...",
"Șabloane servicii": "Service templates", "Șabloane servicii": "Service templates",
"Șablon aplicat": "Template applied", "Șablon aplicat": "Template applied",
+22 -19
View File
@@ -154,6 +154,7 @@
"Alfabetic": "По алфавиту", "Alfabetic": "По алфавиту",
"Aliaj": "Легкосплавный", "Aliaj": "Легкосплавный",
"All-Season": "Всесезонные", "All-Season": "Всесезонные",
"All-season": "Всесезонные",
"Alt": "Другой", "Alt": "Другой",
"Alte": "Прочее", "Alte": "Прочее",
"Alte cheltuieli": "Прочие расходы", "Alte cheltuieli": "Прочие расходы",
@@ -281,6 +282,7 @@
"Buget": "Бюджет", "Buget": "Бюджет",
"Buget & rezultate (luna curentă)": "Бюджет и результаты (текущий месяц)", "Buget & rezultate (luna curentă)": "Бюджет и результаты (текущий месяц)",
"Bulk actions": "Массовые действия", "Bulk actions": "Массовые действия",
"Bun": "Хорошее",
"Bun venit": "Добро пожаловать", "Bun venit": "Добро пожаловать",
"Bun venit în AutoCRM!": "Добро пожаловать в AutoCRM!", "Bun venit în AutoCRM!": "Добро пожаловать в AutoCRM!",
"Bună": "Хорошее", "Bună": "Хорошее",
@@ -335,7 +337,7 @@
"Cereri": "Заявки", "Cereri": "Заявки",
"Cereri noi": "Новые заявки", "Cereri noi": "Новые заявки",
"Channel": "Канал", "Channel": "Канал",
"Check-in depozit": "Check-in depozit", "Check-in depozit": "Приёмка на склад",
"Checksum (ISO)": "Checksum (ISO)", "Checksum (ISO)": "Checksum (ISO)",
"Cheia HMAC pentru semnarea cererilor + verificarea webhook-urilor de la Paynet.": "Cheia HMAC pentru semnarea cererilor + verificarea webhook-urilor de la Paynet.", "Cheia HMAC pentru semnarea cererilor + verificarea webhook-urilor de la Paynet.": "Cheia HMAC pentru semnarea cererilor + verificarea webhook-urilor de la Paynet.",
"Cheie": "Ключ", "Cheie": "Ключ",
@@ -486,11 +488,11 @@
"Creează planuri (ex: Free, Basic, Pro) și atribuie-le companiilor.": "Creează planuri (ex: Free, Basic, Pro) și atribuie-le companiilor.", "Creează planuri (ex: Free, Basic, Pro) și atribuie-le companiilor.": "Creează planuri (ex: Free, Basic, Pro) și atribuie-le companiilor.",
"Creează un bot la @BotFather, lipește token-ul aici și apasă „Setează webhook\". Clienții îți scriu la bot, partajează telefonul, iar codul se leagă automat de fișa lor.": "Creează un bot la @BotFather, lipește token-ul aici și apasă „Setează webhook\". Clienții îți scriu la bot, partajează telefonul, iar codul se leagă automat de fișa lor.", "Creează un bot la @BotFather, lipește token-ul aici și apasă „Setează webhook\". Clienții îți scriu la bot, partajează telefonul, iar codul se leagă automat de fișa lor.": "Creează un bot la @BotFather, lipește token-ul aici și apasă „Setează webhook\". Clienții îți scriu la bot, partajează telefonul, iar codul se leagă automat de fișa lor.",
"Crescător": "По возрастанию", "Crescător": "По возрастанию",
"Critic": "Критический", "Critic": "Критическое",
"Cronologic": "Хронологически", "Cronologic": "Хронологически",
"Crossover": "Кроссовер", "Crossover": "Кроссовер",
"Cu TVA": "С НДС", "Cu TVA": "С НДС",
"Cu jante": "Cu jante", "Cu jante": "На дисках",
"Culoare": "Цвет", "Culoare": "Цвет",
"Culoare brand": "Цвет бренда", "Culoare brand": "Цвет бренда",
"Culoare în calendar": "Цвет в календаре", "Culoare în calendar": "Цвет в календаре",
@@ -618,8 +620,8 @@
"Diagnosticare": "Диагностика", "Diagnosticare": "Диагностика",
"Diagnoza": "Диагностика", "Diagnoza": "Диагностика",
"Diagnoză": "Диагностика", "Diagnoză": "Диагностика",
"Diametru R": "Diametru R", "Diametru R": "Диаметр R",
"Dimensiune": "Dimensiune", "Dimensiune": "Размер",
"Din catalog (lasă gol pentru text liber)": "Из каталога (пусто = свободный текст)", "Din catalog (lasă gol pentru text liber)": "Из каталога (пусто = свободный текст)",
"Direction": "Направление", "Direction": "Направление",
"Disabled": "Выключен", "Disabled": "Выключен",
@@ -766,6 +768,7 @@
"Fișă asociată": "Связанный наряд", "Fișă asociată": "Связанный наряд",
"Fișă de lucru": "Заказ-наряд", "Fișă de lucru": "Заказ-наряд",
"Fișă lucru": "Заказ-наряд", "Fișă lucru": "Заказ-наряд",
"Folosește „Check-in depozit": "Используйте «Приёмка на склад»",
"Folosește „Check-in depozit\" pe set pentru a înregistra prima depozitare.": "Folosește „Check-in depozit\" pe set pentru a înregistra prima depozitare.", "Folosește „Check-in depozit\" pe set pentru a înregistra prima depozitare.": "Folosește „Check-in depozit\" pe set pentru a înregistra prima depozitare.",
"Folosit dacă markup = 0.": "Используется если наценка = 0.", "Folosit dacă markup = 0.": "Используется если наценка = 0.",
"Folosit ultima dată": "Последнее использование", "Folosit ultima dată": "Последнее использование",
@@ -891,7 +894,7 @@
"Is enabled": "Включено", "Is enabled": "Включено",
"Is published": "Опубликовано", "Is published": "Опубликовано",
"Is vip": "VIP", "Is vip": "VIP",
"Istoric depozitare": "Istoric depozitare", "Istoric depozitare": "История хранения",
"Istoric prețuri furnizori": "История цен поставщиков", "Istoric prețuri furnizori": "История цен поставщиков",
"Iulie": "Июль", "Iulie": "Июль",
"Iunie": "Июнь", "Iunie": "Июнь",
@@ -1145,7 +1148,7 @@
"Niciun coeficient": "Нет коэффициентов", "Niciun coeficient": "Нет коэффициентов",
"Niciun coeficient contextual nu se aplică (preț de bază).": "Контекстные коэффициенты не применяются (базовая цена).", "Niciun coeficient contextual nu se aplică (preț de bază).": "Контекстные коэффициенты не применяются (базовая цена).",
"Niciun depozit": "Нет складов", "Niciun depozit": "Нет складов",
"Niciun istoric": "Niciun istoric", "Niciun istoric": "Нет истории",
"Niciun lead.": "Niciun lead.", "Niciun lead.": "Niciun lead.",
"Niciun lot înregistrat": "Партии не зарегистрированы", "Niciun lot înregistrat": "Партии не зарегистрированы",
"Niciun mecanic activ.": "Niciun mecanic activ.", "Niciun mecanic activ.": "Niciun mecanic activ.",
@@ -1155,7 +1158,7 @@
"Niciun preț înregistrat": "Цены не зарегистрированы", "Niciun preț înregistrat": "Цены не зарегистрированы",
"Niciun rest de încasat. 🎉": "Нет остатка к получению. 🎉", "Niciun rest de încasat. 🎉": "Нет остатка к получению. 🎉",
"Niciun rezultat pentru": "Нет результатов для", "Niciun rezultat pentru": "Нет результатов для",
"Niciun set de anvelope": "Niciun set de anvelope", "Niciun set de anvelope": "Нет комплектов шин",
"Niciun subcontractor": "Niciun subcontractor", "Niciun subcontractor": "Niciun subcontractor",
"Niciun tenant încă": "Пока нет арендаторов", "Niciun tenant încă": "Пока нет арендаторов",
"Niciun șablon": "Нет шаблонов", "Niciun șablon": "Нет шаблонов",
@@ -1653,7 +1656,7 @@
"Semnează": "Подписать", "Semnează": "Подписать",
"Semnătură": "Подпись", "Semnătură": "Подпись",
"Semnătură digitală": "Цифровая подпись", "Semnătură digitală": "Цифровая подпись",
"Senzori TPMS": "Senzori TPMS", "Senzori TPMS": "Датчики TPMS",
"Septembrie": "Сентябрь", "Septembrie": "Сентябрь",
"Serial": "Серийный", "Serial": "Серийный",
"Serial number": "Серийный номер", "Serial number": "Серийный номер",
@@ -1668,8 +1671,8 @@
"Servicii oferite (separate prin virgulă)": "Оказываемые услуги (через запятую)", "Servicii oferite (separate prin virgulă)": "Оказываемые услуги (через запятую)",
"Servicii terțe": "Сторонние услуги", "Servicii terțe": "Сторонние услуги",
"Sesiuni": "Сессии", "Sesiuni": "Сессии",
"Set eliberat din depozit": "Set eliberat din depozit", "Set eliberat din depozit": "Комплект выдан со склада",
"Set primit în depozit": "Set primit în depozit", "Set primit în depozit": "Комплект принят на склад",
"Setare implicită": "По умолчанию", "Setare implicită": "По умолчанию",
"Setat manual dacă markup = 0.": "Setat manual dacă markup = 0.", "Setat manual dacă markup = 0.": "Setat manual dacă markup = 0.",
"Setează webhook": "Настроить webhook", "Setează webhook": "Настроить webhook",
@@ -1684,7 +1687,7 @@
"Setările au fost salvate. Hai să adăugăm primul client.": "Setările au fost salvate. Hai să adăugăm primul client.", "Setările au fost salvate. Hai să adăugăm primul client.": "Setările au fost salvate. Hai să adăugăm primul client.",
"Sever": "Тяжёлое", "Sever": "Тяжёлое",
"Sex": "Пол", "Sex": "Пол",
"Sezon": "Sezon", "Sezon": "Сезон",
"Sfat": "Совет", "Sfat": "Совет",
"Shelf": "Полка", "Shelf": "Полка",
"Sign in": "Войти", "Sign in": "Войти",
@@ -1705,11 +1708,11 @@
"Spațiu de lucru adăugat": "Spațiu de lucru adăugat", "Spațiu de lucru adăugat": "Spațiu de lucru adăugat",
"Specialitate": "Specialitate", "Specialitate": "Specialitate",
"Specializare": "Специализация", "Specializare": "Специализация",
"Specificații": "Specificații", "Specificații": "Характеристики",
"Sport": "Спорт", "Sport": "Спорт",
"Spune-i sistemului ce reprezintă fiecare coloană din fișier. Vom salva configurația pentru imporțările viitoare.": "Spune-i sistemului ce reprezintă fiecare coloană din fișier. Vom salva configurația pentru imporțările viitoare.", "Spune-i sistemului ce reprezintă fiecare coloană din fișier. Vom salva configurația pentru imporțările viitoare.": "Spune-i sistemului ce reprezintă fiecare coloană din fișier. Vom salva configurația pentru imporțările viitoare.",
"Standard": "Стандартно", "Standard": "Стандартно",
"Stare": "Stare", "Stare": "Состояние",
"Stare timp": "Время", "Stare timp": "Время",
"Stare zi": "Состояние дня", "Stare zi": "Состояние дня",
"Start": "Начало", "Start": "Начало",
@@ -1767,7 +1770,7 @@
"Săptămâna trecută": "Прошлая неделя", "Săptămâna trecută": "Прошлая неделя",
"Săptămâni": "Недели", "Săptămâni": "Недели",
"TPMS": "TPMS", "TPMS": "TPMS",
"TPMS & foto": "TPMS & foto", "TPMS & foto": "TPMS и фото",
"TVA": "НДС", "TVA": "НДС",
"Tablă": "Штампованный", "Tablă": "Штампованный",
"Tarif normo-oră": "Тариф нормо-часа", "Tarif normo-oră": "Тариф нормо-часа",
@@ -1822,7 +1825,7 @@
"Tip": "Тип", "Tip": "Тип",
"Tip daună": "Тип повреждения", "Tip daună": "Тип повреждения",
"Tip implicit": "Тип по умолчанию", "Tip implicit": "Тип по умолчанию",
"Tip jante": "Tip jante", "Tip jante": "Тип дисков",
"Tipărește": "Печать", "Tipărește": "Печать",
"Tipărește etichete QR": "Печать QR-этикеток", "Tipărește etichete QR": "Печать QR-этикеток",
"Title": "Название", "Title": "Название",
@@ -1932,7 +1935,7 @@
"Utilizator": "Пользователь", "Utilizator": "Пользователь",
"Utilizatori": "Пользователи", "Utilizatori": "Пользователи",
"Uzat": "Изношено", "Uzat": "Изношено",
"Uzură (mm) per poziție": "Uzură (mm) per poziție", "Uzură (mm) per poziție": "Износ (мм) по позиции",
"Uzură min": "Мин. износ", "Uzură min": "Мин. износ",
"Ușor": "Лёгкое", "Ușor": "Лёгкое",
"VIN": "VIN", "VIN": "VIN",
@@ -2073,7 +2076,7 @@
"depozite": "склады", "depozite": "склады",
"developer.paypal.com": "developer.paypal.com", "developer.paypal.com": "developer.paypal.com",
"eveniment": "событие", "eveniment": "событие",
"ex: Iarnă Michelin": "ex: Iarnă Michelin", "ex: Iarnă Michelin": "например: Зима Michelin",
"ex: Mașină veche, Client VIP, Express": "например: Старое авто, VIP-клиент, Экспресс", "ex: Mașină veche, Client VIP, Express": "например: Старое авто, VIP-клиент, Экспресс",
"ex: Revizie completă 15.000 km": "например: Полное ТО 15.000 км", "ex: Revizie completă 15.000 km": "например: Полное ТО 15.000 км",
"ex: WVWZZZ1JZXW000001": "ex: WVWZZZ1JZXW000001", "ex: WVWZZZ1JZXW000001": "ex: WVWZZZ1JZXW000001",
@@ -2305,7 +2308,7 @@
"Înregistrat": "Зарегистрирован", "Înregistrat": "Зарегистрирован",
"Înregistrează lucrări de tinichigerie, vopsitorie, PDR, detailing, ceramică, PPF sau polish. Hartă daune, dosar asigurare și arhivă foto înainte/după.": "Înregistrează lucrări de tinichigerie, vopsitorie, PDR, detailing, ceramică, PPF sau polish. Hartă daune, dosar asigurare și arhivă foto înainte/după.", "Înregistrează lucrări de tinichigerie, vopsitorie, PDR, detailing, ceramică, PPF sau polish. Hartă daune, dosar asigurare și arhivă foto înainte/după.": "Înregistrează lucrări de tinichigerie, vopsitorie, PDR, detailing, ceramică, PPF sau polish. Hartă daune, dosar asigurare și arhivă foto înainte/după.",
"Înregistrează lucrările trimise la ateliere externe (turbo, cutii, vopsitorie). Costul terțului + markup intră automat în totalul fișei asociate.": "Înregistrează lucrările trimise la ateliere externe (turbo, cutii, vopsitorie). Costul terțului + markup intră automat în totalul fișei asociate.", "Înregistrează lucrările trimise la ateliere externe (turbo, cutii, vopsitorie). Costul terțului + markup intră automat în totalul fișei asociate.": "Înregistrează lucrările trimise la ateliere externe (turbo, cutii, vopsitorie). Costul terțului + markup intră automat în totalul fișei asociate.",
"Înregistrează seturile de anvelope ale clienților și gestionează depozitarea sezonieră (tire hotel). Urmărește uzura, TPMS și locația în depozit.": "Înregistrează seturile de anvelope ale clienților și gestionează depozitarea sezonieră (tire hotel). Urmărește uzura, TPMS și locația în depozit.", "Înregistrează seturile de anvelope ale clienților și gestionează depozitarea sezonieră (tire hotel). Urmărește uzura, TPMS și locația în depozit.": "Регистрируйте комплекты шин клиентов и управляйте сезонным хранением (tire hotel). Отслеживайте износ, TPMS и локацию на складе.",
"Întreabă-mă orice — diagnostic, sumar, sugestii, redactare mesaje către clienți...": "Întreabă-mă orice — diagnostic, sumar, sugestii, redactare mesaje către clienți...", "Întreabă-mă orice — diagnostic, sumar, sugestii, redactare mesaje către clienți...": "Întreabă-mă orice — diagnostic, sumar, sugestii, redactare mesaje către clienți...",
"Șabloane servicii": "Шаблоны услуг", "Șabloane servicii": "Шаблоны услуг",
"Șablon aplicat": "Шаблон применён", "Șablon aplicat": "Шаблон применён",