i18n(labor-parts): translate CreateAction modal heading + defaults

The RelationManager Create modal was showing 'Create Labor Part' from
the model class name. Override CreateAction/EditAction with explicit
->label() + ->modalHeading() so RU/EN see translated titles.

'buc' unit default is stored in DB (raw string); added mapping so it
displays 'шт' on RU / 'pcs' on EN.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
2026-07-16 08:05:25 +00:00
parent 7ad9929d25
commit c0e1644f96
2 changed files with 6 additions and 0 deletions
+3
View File
@@ -100,6 +100,7 @@
"Adaugă piese manual, sau folosește Achiziții ca să le adaugi prin recepție de la furnizor (cu prețuri și stoc auto). Procentaj poate seta automat prețul de vânzare.": "Adaugă piese manual, sau folosește Achiziții ca să le adaugi prin recepție de la furnizor (cu prețuri și stoc auto). Procentaj poate seta automat prețul de vânzare.",
"Adaugă piesele care se montează de obicei la această manoperă — se adaugă automat în fișă când selectezi manopera.": "Add parts usually installed with this labor — they are auto-added to the order when you select this labor.",
"Adaugă piesă": "Add part",
"Adaugă piesă implicită": "Add default part",
"Adaugă plată": "Add payment",
"Adaugă primul client SaaS folosind butonul „Adaugă companie\" — se va crea un tenant nou cu admin pe `<slug>.service.mir.md/app`.": "Adaugă primul client SaaS folosind butonul „Adaugă companie\" — se va crea un tenant nou cu admin pe `<slug>.service.mir.md/app`.",
"Adaugă primul tău client manual sau importă din CSV. Toate mașinile, fișele și plățile se vor lega automat de el.": "Adaugă primul tău client manual sau importă din CSV. Toate mașinile, fișele și plățile se vor lega automat de el.",
@@ -632,6 +633,7 @@
"Editare": "Edit",
"Editează": "Edit",
"Editează drepturi": "Edit permissions",
"Editează piesă implicită": "Edit default part",
"Editează produs": "Edit product",
"Eficiență": "Efficiency",
"Electric": "Electric",
@@ -1965,6 +1967,7 @@
"asistent gândește...": "asistent gândește...",
"auto-generat": "auto-generat",
"bonusuri/avansuri": "bonusuri/avansuri",
"buc": "pcs",
"call": "Call",
"canal": "channel",
"canale marketing": "canale marketing",