diff --git a/app/Filament/Tenant/Resources/PurchaseResource/RelationManagers/ItemsRelationManager.php b/app/Filament/Tenant/Resources/PurchaseResource/RelationManagers/ItemsRelationManager.php
index 3b861b2..82c3fc3 100644
--- a/app/Filament/Tenant/Resources/PurchaseResource/RelationManagers/ItemsRelationManager.php
+++ b/app/Filament/Tenant/Resources/PurchaseResource/RelationManagers/ItemsRelationManager.php
@@ -71,7 +71,9 @@ class ItemsRelationManager extends RelationManager
                 Tables\Columns\TextColumn::make('total')->money('MDL')->alignRight(),
             ])
             ->headerActions([
-                Actions\CreateAction::make(),
+                Actions\CreateAction::make()
+                    ->label(__('Adaugă articol'))
+                    ->modalHeading(__('Adaugă articol în comandă')),
             ])
             ->actions([
                 Actions\Action::make('receive_item')