From d5349aaa256ed63fc3743154eb268e86b11ce7de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vasyka <vasyka.moraru@gmail.com>
Date: Sat, 18 Jul 2026 09:58:38 +0000
Subject: [PATCH] i18n(marketing-channels): +5 translations for columns +
 labels + empty state

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
---
 lang/en.json | 6 +++---
 lang/ru.json | 8 ++++----
 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/lang/en.json b/lang/en.json
index a8a809d..1131b8c 100644
--- a/lang/en.json
+++ b/lang/en.json
@@ -921,7 +921,7 @@
   "Last login at": "Last login",
   "Lasă gol = se aplică mereu. Combină condițiile pentru a ținti situații specifice.": "Empty = always applies. Combine conditions to target specific cases.",
   "Lead": "Lead",
-  "Lead-uri": "Lead-uri",
+  "Lead-uri": "Leads",
   "Lead-uri pe sursă": "Leads by source",
   "Leads": "Leads",
   "Legendă": "Legend",
@@ -1958,7 +1958,7 @@
   "Vehicul existent": "Existing vehicle",
   "Vehicul nou": "New vehicle",
   "Venit": "Revenue",
-  "Venit generat": "Venit generat",
+  "Venit generat": "Revenue generated",
   "Venit luna curentă": "Current month revenue",
   "Venit luna trecută": "Venit luna trecută",
   "Venit manopere": "Labor revenue",
@@ -2045,7 +2045,7 @@
   "buc": "pcs",
   "call": "Call",
   "canal": "channel",
-  "canale marketing": "canale marketing",
+  "canale marketing": "marketing channels",
   "capacitate": "capacity",
   "cerere": "lead",
   "cereri": "leads",
diff --git a/lang/ru.json b/lang/ru.json
index 599fc18..9dde56b 100644
--- a/lang/ru.json
+++ b/lang/ru.json
@@ -468,7 +468,7 @@
   "Cost (de la terț)": "Стоимость (от субподрядчика)",
   "Cost (terț)": "Стоимость (субподр.)",
   "Cost piese (achiziție)": "Стоимость запчастей (закупка)",
-  "Cost/lead": "Cost/lead",
+  "Cost/lead": "Стоимость/заявка",
   "Costuri": "Затраты",
   "Country": "Страна",
   "Coupé": "Купе",
@@ -921,7 +921,7 @@
   "Last login at": "Последний вход",
   "Lasă gol = se aplică mereu. Combină condițiile pentru a ținti situații specifice.": "Пусто = применяется всегда. Комбинируйте условия для конкретных ситуаций.",
   "Lead": "Заявка",
-  "Lead-uri": "Lead-uri",
+  "Lead-uri": "Заявки",
   "Lead-uri pe sursă": "Заявки по источникам",
   "Leads": "Заявки",
   "Legendă": "Легенда",
@@ -1958,7 +1958,7 @@
   "Vehicul existent": "Существующий транспорт",
   "Vehicul nou": "Новый транспорт",
   "Venit": "Доход",
-  "Venit generat": "Venit generat",
+  "Venit generat": "Сгенерированный доход",
   "Venit luna curentă": "Доход тек. месяца",
   "Venit luna trecută": "Venit luna trecută",
   "Venit manopere": "Доход работ",
@@ -2045,7 +2045,7 @@
   "buc": "шт",
   "call": "Звонок",
   "canal": "канал",
-  "canale marketing": "canale marketing",
+  "canale marketing": "маркетинговые каналы",
   "capacitate": "загрузка",
   "cerere": "заявка",
   "cereri": "заявки",