i18n: wrap all formatStateUsing(fn(\$s)=>X::CONST[\$s]??\$s) with __() (21 files)

Previous sed pass only matched \$state; missed \$s and other arg-name
variants. This time the regex is arg-name-agnostic and touches 21
files across Filament resources & relation managers.

Also wraps two special cases: UserResource role-labels lookup and
LaborResource pricing_mode ternary ('Fix' | 'Pe oră').

+27 human translations for the enum values that were still identity
fallback: WorkOrderWork.STATUSES (De făcut), Purchase.STATUSES,
OnlineOrder.STATUSES, Call.DIRECTIONS/STATUSES, BodyshopJob.TYPES/
STATUSES, TireSet.SEASONS, MessageTemplate.CHANNELS,
DamagePoint.SEVERITIES, ServiceTemplateItem.KINDS.

All 306 tests pass.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

app/Filament/Central/Resources/SubscriptionResource.php

@@ -131,7 +131,7 @@ class SubscriptionResource extends Resource
                     ->url(fn ($record) => \App\Filament\Central\Resources\CompanyResource::getUrl('view', ['record' => $record->company_id])),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('plan.name')->label(__('Plan'))->placeholder('—'),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('period')
-                    ->formatStateUsing(fn ($s) => Subscription::PERIODS[$s] ?? $s)
+                    ->formatStateUsing(fn ($s) => __(Subscription::PERIODS[$s] ?? $s))
                     ->badge(),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('amount')
                     ->money(fn ($record) => $record->currency)
@@ -139,7 +139,7 @@ class SubscriptionResource extends Resource
                     ->weight('bold'),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('status')
                     ->badge()
-                    ->formatStateUsing(fn ($s) => Subscription::STATUSES[$s] ?? $s)
+                    ->formatStateUsing(fn ($s) => __(Subscription::STATUSES[$s] ?? $s))
                     ->color(fn ($s) => match ($s) {
                         'paid' => 'success',
                         'overdue' => 'danger',

app/Filament/Central/Widgets/PendingPayments.php

@@ -36,7 +36,7 @@ class PendingPayments extends BaseWidget
                 Tables\Columns\TextColumn::make('status')
                     ->badge()
                     ->color(fn ($s) => $s === 'overdue' ? 'danger' : 'warning')
-                    ->formatStateUsing(fn ($s) => Subscription::STATUSES[$s] ?? $s),
+                    ->formatStateUsing(fn ($s) => __(Subscription::STATUSES[$s] ?? $s)),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('due_at')
                     ->label(__('Scadent'))
                     ->dateTime()

app/Filament/Tenant/Resources/BodyshopJobResource.php

@@ -99,13 +99,13 @@ class BodyshopJobResource extends Resource
                 Tables\Columns\TextColumn::make('client.name')->label(__('Client'))->searchable()->placeholder('—'),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('vehicle.plate')->label(__('Auto'))->placeholder('—'),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('type')
-                    ->formatStateUsing(fn ($s) => BodyshopJob::TYPES[$s] ?? $s)
+                    ->formatStateUsing(fn ($s) => __(BodyshopJob::TYPES[$s] ?? $s))
                     ->badge()->color('info'),
                 Tables\Columns\IconColumn::make('is_insurance')->label(__('Asig.'))->boolean()->toggleable(),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('damage_points_count')->counts('damagePoints')->label(__('Daune'))->alignRight(),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('approved_amount')->label(__('Aprobat'))->money('MDL')->alignRight(),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('status')
-                    ->formatStateUsing(fn ($s) => BodyshopJob::STATUSES[$s] ?? $s)
+                    ->formatStateUsing(fn ($s) => __(BodyshopJob::STATUSES[$s] ?? $s))
                     ->badge()
                     ->colors([
                         'gray' => ['estimate'],

app/Filament/Tenant/Resources/BodyshopJobResource/RelationManagers/DamagePointsRelationManager.php

@@ -51,7 +51,7 @@ class DamagePointsRelationManager extends RelationManager
                 Tables\Columns\TextColumn::make('kind')->label(__('Tip')),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('severity')
                     ->label(__('Gravitate'))
-                    ->formatStateUsing(fn ($s) => DamagePoint::SEVERITIES[$s] ?? $s)
+                    ->formatStateUsing(fn ($s) => __(DamagePoint::SEVERITIES[$s] ?? $s))
                     ->badge()
                     ->colors(['gray' => ['minor'], 'warning' => ['medium'], 'danger' => ['severe']]),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('notes')->limit(40)->placeholder('—'),

app/Filament/Tenant/Resources/CallResource.php

@@ -77,7 +77,7 @@ class CallResource extends Resource
             ->columns([
                 Tables\Columns\TextColumn::make('called_at')->label(__('Data'))->dateTime('d.m.Y H:i')->sortable(),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('direction')
-                    ->formatStateUsing(fn ($s) => Call::DIRECTIONS[$s] ?? $s)
+                    ->formatStateUsing(fn ($s) => __(Call::DIRECTIONS[$s] ?? $s))
                     ->badge()
                     ->colors([
                         'success' => ['incoming'],
@@ -88,7 +88,7 @@ class CallResource extends Resource
                 Tables\Columns\TextColumn::make('client.name')->label(__('Client'))->placeholder('—'),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('duration_formatted')->label(__('Durată'))->state(fn (Call $r) => $r->duration_formatted),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('status')
-                    ->formatStateUsing(fn ($s) => Call::STATUSES[$s] ?? $s)
+                    ->formatStateUsing(fn ($s) => __(Call::STATUSES[$s] ?? $s))
                     ->badge(),
             ])
             ->filters([

app/Filament/Tenant/Resources/ExpenseResource.php

@@ -88,12 +88,12 @@ class ExpenseResource extends Resource
             ->columns([
                 Tables\Columns\TextColumn::make('paid_at')->label(__('Data'))->date('d.m.Y')->sortable(),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('category')
-                    ->formatStateUsing(fn ($s) => Expense::CATEGORIES[$s] ?? $s)
+                    ->formatStateUsing(fn ($s) => __(Expense::CATEGORIES[$s] ?? $s))
                     ->badge(),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('name')->searchable()->wrap(),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('supplier.name')->label(__('Furnizor'))->placeholder('—')->toggleable(),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('method')
-                    ->formatStateUsing(fn ($s) => Expense::METHODS[$s] ?? $s),
+                    ->formatStateUsing(fn ($s) => __(Expense::METHODS[$s] ?? $s)),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('amount')->money('MDL')->alignRight()->sortable()
                     ->color('danger')
                     ->summarize(Tables\Columns\Summarizers\Sum::make()->money('MDL')->label(__('Total'))),

app/Filament/Tenant/Resources/LaborResource.php

@@ -84,7 +84,7 @@ class LaborResource extends Resource
                 Tables\Columns\TextColumn::make('name_ro')->label(__('Manoperă'))->searchable()->sortable(),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('pricing_mode')
                     ->label(__('Tarifare'))
-                    ->formatStateUsing(fn ($s) => $s === 'fixed' ? 'Fix' : 'Pe oră')
+                    ->formatStateUsing(fn ($s) => $s === 'fixed' ? __('Fix') : __('Pe oră'))
                     ->badge()
                     ->color(fn ($s) => $s === 'fixed' ? 'info' : 'gray'),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('hours')->label(__('Ore'))->numeric(decimalPlaces: 2)->alignRight(),

app/Filament/Tenant/Resources/MarkupRuleResource.php

@@ -97,7 +97,7 @@ class MarkupRuleResource extends Resource
             ->columns([
                 Tables\Columns\TextColumn::make('priority')->label('#')->sortable(),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('type')
-                    ->formatStateUsing(fn ($s) => MarkupRule::TYPES[$s] ?? $s)
+                    ->formatStateUsing(fn ($s) => __(MarkupRule::TYPES[$s] ?? $s))
                     ->badge(),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('key')->label(__('Cheie'))->placeholder('—'),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('range_from')->label(__('De la'))->placeholder('—'),

app/Filament/Tenant/Resources/MessageTemplateResource.php

@@ -76,7 +76,7 @@ class MessageTemplateResource extends Resource
             ->columns([
                 Tables\Columns\TextColumn::make('name')->searchable()->sortable(),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('channel')
-                    ->formatStateUsing(fn ($s) => MessageTemplate::CHANNELS[$s] ?? $s)
+                    ->formatStateUsing(fn ($s) => __(MessageTemplate::CHANNELS[$s] ?? $s))
                     ->badge(),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('body')->label(__('Preview'))->limit(60),
                 Tables\Columns\IconColumn::make('is_active')->boolean(),

app/Filament/Tenant/Resources/OnlineOrderResource.php

@@ -86,9 +86,9 @@ class OnlineOrderResource extends Resource
                 Tables\Columns\TextColumn::make('customer_phone')->label(__('Telefon'))->copyable(),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('delivery_method')
                     ->label(__('Livrare'))
-                    ->formatStateUsing(fn ($s) => OnlineOrder::DELIVERY[$s] ?? $s),
+                    ->formatStateUsing(fn ($s) => __(OnlineOrder::DELIVERY[$s] ?? $s)),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('status')
-                    ->formatStateUsing(fn ($s) => OnlineOrder::STATUSES[$s] ?? $s)
+                    ->formatStateUsing(fn ($s) => __(OnlineOrder::STATUSES[$s] ?? $s))
                     ->badge()
                     ->colors([
                         'warning' => ['new'],

app/Filament/Tenant/Resources/PaymentResource.php

@@ -98,7 +98,7 @@ class PaymentResource extends Resource
                 Tables\Columns\TextColumn::make('client.name')->label(__('Client'))->searchable(),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('workOrder.number')->label(__('Fișă'))->placeholder('—'),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('method')
-                    ->formatStateUsing(fn ($s) => Payment::METHODS[$s] ?? $s)
+                    ->formatStateUsing(fn ($s) => __(Payment::METHODS[$s] ?? $s))
                     ->badge(),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('amount')->money('MDL')->alignRight()->sortable()->summarize(Tables\Columns\Summarizers\Sum::make()->money('MDL')->label(__('Total'))),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('reference')->label(__('Ref.'))->placeholder('—')->toggleable(),

app/Filament/Tenant/Resources/PayrollAdjustmentResource.php

@@ -89,7 +89,7 @@ class PayrollAdjustmentResource extends Resource
                 Tables\Columns\TextColumn::make('date')->date('d.m.Y')->sortable(),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('user.name')->label(__('Utilizator'))->searchable(),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('type')
-                    ->formatStateUsing(fn ($s) => PayrollAdjustment::TYPES[$s] ?? $s)
+                    ->formatStateUsing(fn ($s) => __(PayrollAdjustment::TYPES[$s] ?? $s))
                     ->badge()
                     ->colors([
                         'success' => ['bonus'],

app/Filament/Tenant/Resources/PurchaseResource.php

@@ -88,7 +88,7 @@ class PurchaseResource extends Resource
                 Tables\Columns\TextColumn::make('expected_at')->label(__('Așteptată'))->date('d.m.Y')->placeholder('—'),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('received_at')->label(__('Recepționată'))->date('d.m.Y')->placeholder('—'),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('status')
-                    ->formatStateUsing(fn ($s) => Purchase::STATUSES[$s] ?? $s)
+                    ->formatStateUsing(fn ($s) => __(Purchase::STATUSES[$s] ?? $s))
                     ->badge()
                     ->colors([
                         'gray' => ['draft'],

app/Filament/Tenant/Resources/ServiceTemplateResource/RelationManagers/ItemsRelationManager.php

@@ -71,7 +71,7 @@ class ItemsRelationManager extends RelationManager
             ->columns([
                 Tables\Columns\TextColumn::make('kind')
                     ->label(__('Tip'))
-                    ->formatStateUsing(fn ($s) => ServiceTemplateItem::KINDS[$s] ?? $s)
+                    ->formatStateUsing(fn ($s) => __(ServiceTemplateItem::KINDS[$s] ?? $s))
                     ->badge()
                     ->color(fn ($s) => $s === 'labor' ? 'info' : 'gray'),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('name')->wrap(),

app/Filament/Tenant/Resources/ShopCustomerResource/RelationManagers/OrdersRelationManager.php

@@ -26,7 +26,7 @@ class OrdersRelationManager extends RelationManager
                 Tables\Columns\TextColumn::make('number')->label(__('Nr.')),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('created_at')->label(__('Data'))->dateTime('d.m.Y H:i'),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('status')
-                    ->formatStateUsing(fn ($s) => OnlineOrder::STATUSES[$s] ?? $s)
+                    ->formatStateUsing(fn ($s) => __(OnlineOrder::STATUSES[$s] ?? $s))
                     ->badge()
                     ->colors([
                         'warning' => ['new'],

app/Filament/Tenant/Resources/SubcontractJobResource.php

@@ -99,7 +99,7 @@ class SubcontractJobResource extends Resource
                     ->alignRight()
                     ->color(fn ($state) => (float) $state > 0 ? 'success' : ((float) $state < 0 ? 'danger' : 'gray')),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('status')
-                    ->formatStateUsing(fn ($s) => SubcontractJob::STATUSES[$s] ?? $s)
+                    ->formatStateUsing(fn ($s) => __(SubcontractJob::STATUSES[$s] ?? $s))
                     ->badge()
                     ->colors([
                         'warning' => ['sent', 'in_progress'],

app/Filament/Tenant/Resources/TireSetResource.php

@@ -115,7 +115,7 @@ class TireSetResource extends Resource
                     ->state(fn (TireSet $r) => $r->sizeLabel()),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('season')
                     ->label(__('Sezon'))
-                    ->formatStateUsing(fn ($s) => TireSet::SEASONS[$s] ?? $s)
+                    ->formatStateUsing(fn ($s) => __(TireSet::SEASONS[$s] ?? $s))
                     ->badge()
                     ->colors(['warning' => ['summer'], 'info' => ['winter'], 'gray' => ['allseason']]),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('tread_min')->label(__('Uzură min'))

app/Filament/Tenant/Resources/TireSetResource/RelationManagers/StorageRelationManager.php

@@ -27,7 +27,7 @@ class StorageRelationManager extends RelationManager
                 Tables\Columns\TextColumn::make('checked_in_at')->label(__('Primit'))->dateTime('d.m.Y'),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('checked_out_at')->label(__('Ridicat'))->dateTime('d.m.Y')->placeholder('—'),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('status')
-                    ->formatStateUsing(fn ($s) => TireStorage::STATUSES[$s] ?? $s)
+                    ->formatStateUsing(fn ($s) => __(TireStorage::STATUSES[$s] ?? $s))
                     ->badge()
                     ->colors(['success' => ['stored'], 'gray' => ['retrieved']]),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('fee')->money('MDL')->alignRight(),

app/Filament/Tenant/Resources/UserResource.php

@@ -146,7 +146,7 @@ class UserResource extends Resource
                 Tables\Columns\TextColumn::make('email')->searchable()->copyable(),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('phone')->placeholder('—'),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('role')
-                    ->formatStateUsing(fn ($state) => \App\Auth\Permissions::roleLabels()[$state] ?? $state)
+                    ->formatStateUsing(fn ($state) => __(\App\Auth\Permissions::roleLabels()[$state] ?? $state))
                     ->badge(),
                 Tables\Columns\IconColumn::make('app_authentication_secret')
                     ->label(__('2FA'))

app/Filament/Tenant/Resources/WorkOrderResource/RelationManagers/PartsRelationManager.php

@@ -77,7 +77,7 @@ class PartsRelationManager extends RelationManager
                 Tables\Columns\TextColumn::make('sell_price')->label(__('Preț'))->money('MDL')->alignRight(),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('total')->money('MDL')->alignRight(),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('status')
-                    ->formatStateUsing(fn ($s) => WorkOrderPart::STATUSES[$s] ?? $s)
+                    ->formatStateUsing(fn ($s) => __(WorkOrderPart::STATUSES[$s] ?? $s))
                     ->badge()
                     ->colors([
                         'gray' => ['needed'],

app/Filament/Tenant/Resources/WorkOrderResource/RelationManagers/PaymentsRelationManager.php

@@ -44,7 +44,7 @@ class PaymentsRelationManager extends RelationManager
                 Tables\Columns\TextColumn::make('amount')->money('MDL')->alignRight()
                     ->summarize(Tables\Columns\Summarizers\Sum::make()->money('MDL')->label(__('Plătit'))),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('method')
-                    ->formatStateUsing(fn ($s) => Payment::METHODS[$s] ?? $s)
+                    ->formatStateUsing(fn ($s) => __(Payment::METHODS[$s] ?? $s))
                     ->badge(),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('reference')->placeholder('—'),
             ])

app/Filament/Tenant/Resources/WorkOrderResource/RelationManagers/SubcontractJobsRelationManager.php

@@ -60,7 +60,7 @@ class SubcontractJobsRelationManager extends RelationManager
                     ->money('MDL')->alignRight()
                     ->color(fn ($s) => (float) $s > 0 ? 'success' : ((float) $s < 0 ? 'danger' : 'gray')),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('status')
-                    ->formatStateUsing(fn ($s) => SubcontractJob::STATUSES[$s] ?? $s)
+                    ->formatStateUsing(fn ($s) => __(SubcontractJob::STATUSES[$s] ?? $s))
                     ->badge()
                     ->colors(['warning' => ['sent', 'in_progress'], 'success' => ['done', 'returned'], 'danger' => ['cancelled']]),
             ])

app/Filament/Tenant/Resources/WorkOrderResource/RelationManagers/WorksRelationManager.php

@@ -89,7 +89,7 @@ class WorksRelationManager extends RelationManager
                     }),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('master.name')->label(__('Maistru'))->placeholder('—'),
                 Tables\Columns\TextColumn::make('status')
-                    ->formatStateUsing(fn ($s) => WorkOrderWork::STATUSES[$s] ?? $s)
+                    ->formatStateUsing(fn ($s) => __(WorkOrderWork::STATUSES[$s] ?? $s))
                     ->badge()
                     ->colors(['gray' => ['todo'], 'warning' => ['in_progress'], 'success' => ['done']]),
             ])

lang/en.json

@@ -307,6 +307,7 @@
   "Caz asigurare": "Caz asigurare",
   "Caz de asigurare": "Caz de asigurare",
   "Ce a spus clientul...": "What the client said...",
+  "Ceramică": "Ceramic",
   "Cere aprobarea": "Request approval",
   "Cerere": "Lead",
   "Cerere nouă": "New lead",
@@ -514,6 +515,7 @@
   "Datorii clienți (de încasat)": "Client debts (to collect)",
   "Daune": "Daune",
   "De către": "By",
+  "De făcut": "To do",
   "De la": "From",
   "De la (preț achiziție)": "From (purchase price)",
   "De la data": "From date",
@@ -569,12 +571,13 @@
   "Descriere produs": "Product description",
   "Description": "Description",
   "Deselect all": "Deselect all",
+  "Detailing": "Detailing",
   "Detalii": "Details",
   "Detalii (opțional)": "Details (optional)",
   "Detalii auto": "Vehicle details",
   "Detalii client": "Client details",
   "Detalii comandă": "Order details",
-  "Deviz": "Deviz",
+  "Deviz": "Estimate",
   "Dezactivare": "Deactivation",
   "Dezactivează": "Deactivate",
   "Dezactivează 2FA pentru acest utilizator. Va trebui să re-configureze TOTP la următoarea autentificare.": "Dezactivează 2FA pentru acest utilizator. Va trebui să re-configureze TOTP la următoarea autentificare.",
@@ -639,6 +642,7 @@
   "Email admin": "Email admin",
   "Email verified at": "Email verified",
   "Email:": "Email:",
+  "Emisă": "Issued",
   "Empty": "No results",
   "Enabled": "Enabled",
   "End": "End",
@@ -668,6 +672,7 @@
   "Excepții": "Overrides",
   "Excepții drepturi": "Permission overrides",
   "Există deja un cont cu acest telefon.": "An account with this phone already exists.",
+  "Expediat": "Shipped",
   "Expense": "Expense",
   "Expenses": "Expenses",
   "Expiră": "Expires",
@@ -705,6 +710,7 @@
   "Finalizat": "Done",
   "Financiar": "Financial",
   "Finanțe": "Finance",
+  "Fix": "Fixed",
   "Fișe": "Orders",
   "Fișe active": "Active orders",
   "Fișe deschise": "Open orders",
@@ -790,7 +796,7 @@
   "Identificare": "Identification",
   "Identitate": "Identitate",
   "Ieri": "Yesterday",
-  "Ieșire": "Logout",
+  "Ieșire": "Outgoing",
   "Ieșiri": "Outflow",
   "Image": "Image",
   "Images": "Images",
@@ -827,6 +833,7 @@
   "Interval": "Interval",
   "Interval dată": "Date range",
   "Interval orar": "Time range",
+  "Intrare": "Incoming",
   "Intrat": "Intrat",
   "Inventar": "Inventory",
   "Invitație": "Invitation",
@@ -1195,11 +1202,13 @@
   "Owner": "Owner",
   "Owner = drepturi totale. Admin = aproape la fel. Sales = doar tenanți + planuri. Finance = facturi. Support = read-only.": "Owner = drepturi totale. Admin = aproape la fel. Sales = doar tenanți + planuri. Finance = facturi. Support = read-only.",
   "PDF": "PDF",
+  "PDR": "PDR",
   "PNG/ICO, max 512 KB.": "PNG/ICO, max 512 KB.",
   "PNG/SVG, max 2 MB. Apare în sidebar.": "PNG/SVG, max 2 MB. Apare în sidebar.",
   "PO": "PO",
   "POS": "POS",
   "POST /api/v1/login": "POST /api/v1/login",
+  "PPF": "PPF",
   "Pagina": "Page",
   "Pagini": "Pages",
   "Paid at": "Paid at",
@@ -1229,6 +1238,7 @@
   "Payment method": "Payment method",
   "Payments": "Payments",
   "Paynet": "Paynet",
+  "Pe oră": "Hourly",
   "Pe pauză": "Paused",
   "Pe status": "Pe status",
   "Penalizări": "Penalties",
@@ -1287,6 +1297,7 @@
   "Pod / Zi": "Bay / Day",
   "Pod / spațiu": "Bay / space",
   "Pod × Zile": "Bay × Days",
+  "Polish": "Polish",
   "Politica de confidențialitate": "Privacy policy",
   "Politici": "Policies",
   "Pontaj": "Timesheet",
@@ -1384,6 +1395,7 @@
   "Published": "Published",
   "Purchase": "Purchase",
   "Purchases": "Purchases",
+  "Push": "Push",
   "Putere": "Power",
   "Pâlnie": "Pipeline",
   "Până la": "To",
@@ -1401,6 +1413,7 @@
   "Rapoarte": "Reports",
   "Raport": "Report",
   "Rata conversie": "Conversion rate",
+  "Ratat": "Missed",
   "Rate": "Rate",
   "Rating": "Rating",
   "Rating actualizat → {$score}★": "Rating actualizat → {$score}★",
@@ -1451,6 +1464,7 @@
   "Renunță": "Cancel",
   "Reordonează": "Reorder",
   "Reparație": "Repair",
+  "Reparație caroserie": "Body repair",
   "Reparații": "Repairs",
   "Report": "Report",
   "Reports": "Reports",
@@ -1484,6 +1498,7 @@
   "Rezultate": "Results",
   "Rezumat": "Summary",
   "Reîmprospătează": "Refresh",
+  "Ridicare la service": "Pickup at service",
   "Ridicat": "High",
   "Robotizată": "Robotized",
   "Rol": "Role",
@@ -1500,7 +1515,7 @@
   "Rânduri": "Rows",
   "Rânduri per pagină": "Rows per page",
   "Rămas": "Remaining",
-  "Răspuns": "Responded",
+  "Răspuns": "Answered",
   "Răspuns AI ne-parsabil ca JSON.": "Răspuns AI ne-parsabil ca JSON.",
   "SMS": "SMS",
   "SUV": "SUV",
@@ -1590,6 +1605,7 @@
   "Setări plăți salvate": "Setări plăți salvate",
   "Setări salvate": "Setări salvate",
   "Setările au fost salvate. Hai să adăugăm primul client.": "Setările au fost salvate. Hai să adăugăm primul client.",
+  "Sever": "Severe",
   "Sex": "Gender",
   "Sezon": "Sezon",
   "Sfat": "Tip",
@@ -1839,6 +1855,7 @@
   "Uzat": "Worn",
   "Uzură (mm) per poziție": "Uzură (mm) per poziție",
   "Uzură min": "Min wear",
+  "Ușor": "Minor",
   "VIN": "VIN",
   "VIN căutare & piese": "VIN căutare & piese",
   "VIN trebuie să aibă cel puțin 11 caractere.": "VIN trebuie să aibă cel puțin 11 caractere.",
@@ -1887,6 +1904,7 @@
   "Vizual": "Visual",
   "Vizualizează": "View",
   "Vizualizări": "Views",
+  "Vopsire": "Painting",
   "Vânzări": "Vânzări",
   "Vârstă max (ani)": "Max age (years)",
   "Vârstă min (ani)": "Min age (years)",
@@ -2177,6 +2195,7 @@
   "În depozit": "In stock",
   "În lucru": "In progress",
   "În pipeline": "In pipeline",
+  "În procesare": "Processing",
   "În trial": "In trial",
   "Înainte": "Back",
   "Înapoi": "Back",

lang/ru.json

@@ -162,7 +162,7 @@
   "Anul acesta": "В этом году",
   "Anul curent": "Текущий год",
   "Anul trecut": "Прошлый год",
-  "Anulat": "Отменено",
+  "Anulat": "Отменён",
   "Anulată": "Отменено",
   "Anulează": "Отмена",
   "Anulează fișa": "Отменить наряд",
@@ -307,6 +307,7 @@
   "Caz asigurare": "Caz asigurare",
   "Caz de asigurare": "Caz de asigurare",
   "Ce a spus clientul...": "Что сказал клиент...",
+  "Ceramică": "Керамика",
   "Cere aprobarea": "Запросить одобрение",
   "Cerere": "Заявка",
   "Cerere nouă": "Новая заявка",
@@ -404,7 +405,7 @@
   "Configurări avansate": "Расширенная конфигурация",
   "Confirm password": "Подтверждение пароля",
   "Confirmare plată primită": "Оплата получена",
-  "Confirmat": "Подтверждено",
+  "Confirmat": "Подтверждён",
   "Confirmate": "Подтверждено",
   "Confirmă": "Подтвердить",
   "Confirmă că mecanicul ia fizic piesa din depozit. Stocul scade acum, fără să aștepți închiderea fișei.": "Confirmă că mecanicul ia fizic piesa din depozit. Stocul scade acum, fără să aștepți închiderea fișei.",
@@ -514,6 +515,7 @@
   "Datorii clienți (de încasat)": "Задолженности клиентов (к получению)",
   "Daune": "Daune",
   "De către": "Кем",
+  "De făcut": "К выполнению",
   "De la": "С",
   "De la (preț achiziție)": "От (цена закупки)",
   "De la data": "С даты",
@@ -569,12 +571,13 @@
   "Descriere produs": "Описание товара",
   "Description": "Описание",
   "Deselect all": "Снять выбор",
+  "Detailing": "Детейлинг",
   "Detalii": "Подробности",
   "Detalii (opțional)": "Детали (опционально)",
   "Detalii auto": "Данные авто",
   "Detalii client": "Данные клиента",
   "Detalii comandă": "Данные заказа",
-  "Deviz": "Deviz",
+  "Deviz": "Смета",
   "Dezactivare": "Деактивация",
   "Dezactivează": "Деактивировать",
   "Dezactivează 2FA pentru acest utilizator. Va trebui să re-configureze TOTP la următoarea autentificare.": "Dezactivează 2FA pentru acest utilizator. Va trebui să re-configureze TOTP la următoarea autentificare.",
@@ -639,6 +642,7 @@
   "Email admin": "Email admin",
   "Email verified at": "Email подтверждён",
   "Email:": "Email:",
+  "Emisă": "Создана",
   "Empty": "Нет результатов",
   "Enabled": "Включён",
   "End": "Конец",
@@ -668,6 +672,7 @@
   "Excepții": "Исключения",
   "Excepții drepturi": "Исключения прав",
   "Există deja un cont cu acest telefon.": "Аккаунт с этим номером уже существует.",
+  "Expediat": "Отправлен",
   "Expense": "Расход",
   "Expenses": "Расходы",
   "Expiră": "Истекает",
@@ -705,6 +710,7 @@
   "Finalizat": "Завершено",
   "Financiar": "Финансы",
   "Finanțe": "Финансы",
+  "Fix": "Фикс.",
   "Fișe": "Наряды",
   "Fișe active": "Активные наряды",
   "Fișe deschise": "Открытые наряды",
@@ -790,7 +796,7 @@
   "Identificare": "Идентификация",
   "Identitate": "Identitate",
   "Ieri": "Вчера",
-  "Ieșire": "Выход",
+  "Ieșire": "Исходящий",
   "Ieșiri": "Расход",
   "Image": "Изображение",
   "Images": "Изображения",
@@ -827,6 +833,7 @@
   "Interval": "Интервал",
   "Interval dată": "Диапазон дат",
   "Interval orar": "Часовой интервал",
+  "Intrare": "Входящий",
   "Intrat": "Intrat",
   "Inventar": "Инвентаризация",
   "Invitație": "Приглашение",
@@ -895,7 +902,7 @@
   "Livrare": "Livrare",
   "Livrare (zile)": "Livrare (zile)",
   "Livrare gratuită peste": "Бесплатная доставка от",
-  "Livrat": "Доставлено",
+  "Livrat": "Доставлен",
   "Loading": "Загрузка...",
   "Loc.": "Loc.",
   "Local": "Локально",
@@ -990,7 +997,7 @@
   "Mecanic implicit": "Механик по умолчанию",
   "Mecanici": "Механики",
   "Medie": "Среднее",
-  "Mediu": "Средний",
+  "Mediu": "Среднее",
   "Merchant Code": "Merchant Code",
   "Mesaj": "Mesaj",
   "Mesaj client": "Mesaj client",
@@ -1195,11 +1202,13 @@
   "Owner": "Владелец",
   "Owner = drepturi totale. Admin = aproape la fel. Sales = doar tenanți + planuri. Finance = facturi. Support = read-only.": "Owner = drepturi totale. Admin = aproape la fel. Sales = doar tenanți + planuri. Finance = facturi. Support = read-only.",
   "PDF": "PDF",
+  "PDR": "PDR",
   "PNG/ICO, max 512 KB.": "PNG/ICO, max 512 KB.",
   "PNG/SVG, max 2 MB. Apare în sidebar.": "PNG/SVG, max 2 MB. Apare în sidebar.",
   "PO": "PO",
   "POS": "POS",
   "POST /api/v1/login": "POST /api/v1/login",
+  "PPF": "PPF",
   "Pagina": "Страница",
   "Pagini": "Страницы",
   "Paid at": "Оплачено",
@@ -1229,6 +1238,7 @@
   "Payment method": "Способ оплаты",
   "Payments": "Платежи",
   "Paynet": "Paynet",
+  "Pe oră": "Почасовая",
   "Pe pauză": "На паузе",
   "Pe status": "Pe status",
   "Penalizări": "Штрафы",
@@ -1287,6 +1297,7 @@
   "Pod / Zi": "Пост / День",
   "Pod / spațiu": "Пост / место",
   "Pod × Zile": "Пост × Дни",
+  "Polish": "Полироль",
   "Politica de confidențialitate": "Политика конфиденциальности",
   "Politici": "Политики",
   "Pontaj": "Табель",
@@ -1384,6 +1395,7 @@
   "Published": "Опубликовано",
   "Purchase": "Закупка",
   "Purchases": "Закупки",
+  "Push": "Push",
   "Putere": "Мощность",
   "Pâlnie": "Воронка",
   "Până la": "До",
@@ -1401,6 +1413,7 @@
   "Rapoarte": "Отчёты",
   "Raport": "Отчёт",
   "Rata conversie": "Конверсия",
+  "Ratat": "Пропущенный",
   "Rate": "Ставка",
   "Rating": "Рейтинг",
   "Rating actualizat → {$score}★": "Rating actualizat → {$score}★",
@@ -1421,8 +1434,8 @@
   "Recepționat": "Принято",
   "Recepționat — batch creat": "Recepționat — batch creat",
   "Recepționată": "Принято",
-  "Recepționată parțial": "Частично принято",
+  "Recepționată parțial": "Частично принята",
-  "Recepționată total": "Полностью принято",
+  "Recepționată total": "Полностью принята",
   "Recepționează": "Принять",
   "Recomandat": "Рекомендуется",
   "Recomandate": "Рекомендуемые",
@@ -1451,6 +1464,7 @@
   "Renunță": "Отменить",
   "Reordonează": "Изменить порядок",
   "Reparație": "Ремонт",
+  "Reparație caroserie": "Ремонт кузова",
   "Reparații": "Ремонты",
   "Report": "Отчёт",
   "Reports": "Отчёты",
@@ -1484,6 +1498,7 @@
   "Rezultate": "Результаты",
   "Rezumat": "Резюме",
   "Reîmprospătează": "Обновить",
+  "Ridicare la service": "Самовывоз в сервисе",
   "Ridicat": "Высокий",
   "Robotizată": "Робот",
   "Rol": "Роль",
@@ -1500,7 +1515,7 @@
   "Rânduri": "Строки",
   "Rânduri per pagină": "Строк на странице",
   "Rămas": "Осталось",
-  "Răspuns": "Отвечено",
+  "Răspuns": "Отвечен",
   "Răspuns AI ne-parsabil ca JSON.": "Răspuns AI ne-parsabil ca JSON.",
   "SMS": "SMS",
   "SUV": "SUV",
@@ -1590,6 +1605,7 @@
   "Setări plăți salvate": "Setări plăți salvate",
   "Setări salvate": "Setări salvate",
   "Setările au fost salvate. Hai să adăugăm primul client.": "Setările au fost salvate. Hai să adăugăm primul client.",
+  "Sever": "Тяжёлое",
   "Sex": "Пол",
   "Sezon": "Sezon",
   "Sfat": "Совет",
@@ -1839,6 +1855,7 @@
   "Uzat": "Изношено",
   "Uzură (mm) per poziție": "Uzură (mm) per poziție",
   "Uzură min": "Мин. износ",
+  "Ușor": "Лёгкое",
   "VIN": "VIN",
   "VIN căutare & piese": "VIN căutare & piese",
   "VIN trebuie să aibă cel puțin 11 caractere.": "VIN trebuie să aibă cel puțin 11 caractere.",
@@ -1887,6 +1904,7 @@
   "Vizual": "Визуально",
   "Vizualizează": "Просмотр",
   "Vizualizări": "Просмотры",
+  "Vopsire": "Покраска",
   "Vânzări": "Vânzări",
   "Vârstă max (ani)": "Макс. возраст (лет)",
   "Vârstă min (ani)": "Мин. возраст (лет)",
@@ -2177,6 +2195,7 @@
   "În depozit": "На складе",
   "În lucru": "В работе",
   "În pipeline": "В воронке",
+  "În procesare": "В обработке",
   "În trial": "В триале",
   "Înainte": "Назад",
   "Înapoi": "Назад",