i18n(workload): +10 translations + wrap capacity/hours/legend suffixes

Wrapped 'capacitate ref: Nh/zi' header, cell counters 'Nh / N progr.',
and 3 previously-raw legend labels (liber / mediu / plin (peste
capacitate)). +10 keys total.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
2026-07-18 10:41:48 +00:00
parent 990a2898a3
commit 7df4d1306f
3 changed files with 25 additions and 15 deletions
+9 -4
View File
@@ -1775,7 +1775,7 @@
"Sâmbătă: 09:00 14:00": "Sâmbătă: 09:00 14:00",
"Săpt": "Week",
"Săpt. lucrătoare": "Working days",
"Săpt. următoare →": "Săpt. următoare →",
"Săpt. următoare →": "Next week →",
"Săptămâna aceasta": "This week",
"Săptămâna curentă": "Current week",
"Săptămâna trecută": "Last week",
@@ -2066,6 +2066,7 @@
"canal": "channel",
"canale marketing": "marketing channels",
"capacitate": "capacity",
"capacitate ref:": "ref. capacity:",
"cerere": "lead",
"cereri": "requests",
"cheltuială": "expense",
@@ -2105,6 +2106,7 @@
"furnizori": "suppliers",
"fără client": "no client",
"google": "Google",
"h": "h",
"h norm": "h norm",
"h real": "h real",
"h/zi": "h/day",
@@ -2112,6 +2114,7 @@
"instagram": "Instagram",
"jurnal": "log",
"la fiecare request": "la fiecare request",
"liber": "free",
"liber/ușor": "free/light",
"linii neîncasate.": "unreceived lines.",
"lucrare caroserie": "bodyshop job",
@@ -2137,6 +2140,7 @@
"planuri": "planuri",
"plată": "payment",
"plin": "full",
"plin (peste capacitate)": "full (over capacity)",
"plăți": "payments",
"pod": "bay",
"portal.common.currency_mdl": "portal.common.currency_mdl",
@@ -2253,6 +2257,7 @@
"portal.tracking.unit_pcs": "portal.tracking.unit_pcs",
"portal.tracking.what_asked": "portal.tracking.what_asked",
"posturi de lucru": "posturi de lucru",
"progr.": "appts",
"programare": "appointment",
"programări": "appointments",
"programări active": "active appointments",
@@ -2283,7 +2288,7 @@
"unități de măsură": "units of measure",
"utilizator": "user",
"utilizatori": "users",
"ușor": "ușor",
"ușor": "light",
"vehicul": "vehicle",
"vehicule": "vehicles",
"vip": "vip",
@@ -2346,10 +2351,10 @@
"Ține-mă minte": "Remember me",
"— (multe VIN-uri europene nu respectă checksum-ul NA)": "— (multe VIN-uri europene nu respectă checksum-ul NA)",
"— alege —": "— select —",
"— fără pod —": "— fără pod —",
"— fără pod —": "— no bay —",
"— niciunul —": "— niciunul —",
"️": "️",
"← Săpt. anterioară": "← Săpt. anterioară",
"← Săpt. anterioară": "← Prev. week",
"← Înapoi": "← Back",
"← Înapoi la AutoCRM": "← Înapoi la AutoCRM",
"← Înapoi la facturi": "← Înapoi la facturi",