feat(i18n): wrap 1103 hardcoded UI strings across Filament with __()

- Convert static $modelLabel/$pluralModelLabel/$title to getter methods - Wrap ->label()/->placeholder()/->helperText()/->description()/->title()/->body() args - Wrap Section::make()/Fieldset::make()/Notification::make()->title() args - Fix RelationManagers::getTitle() signature to match parent (Model, string) - Fix Pages::getTitle() to instance method (BasePage::getTitle is non-static) - Extend lang/ru.json + lang/en.json with 700+ common terms; identity fallback for the rest - Remove duplicate getters in 5 resources that had manual getModelLabel already All 306 tests pass. Missing translations fall back to the RO key so the UI never breaks. Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-07-15 05:04:24 +00:00
parent 78ff8d4b43
commit f7fc69077b
83 changed files with 4212 additions and 1251 deletions
@@ -40,7 +40,7 @@ class CompanyResource extends Resource
    public static function form(Schema $schema): Schema
    {
        return $schema->components([
-            Schemas\Components\Section::make('Identificare')
+            Schemas\Components\Section::make(__('Identificare'))
                ->columns(2)
                ->schema([
                    Forms\Components\TextInput::make('slug')
@@ -53,19 +53,19 @@ class CompanyResource extends Resource
                        )
                        ->dehydrateStateUsing(fn ($state) => strtolower((string) $state))
                        ->extraInputAttributes(['style' => 'text-transform: lowercase'])
-                        ->helperText('Subdomeniul: <slug>.service.mir.md'),
+                        ->helperText(__('Subdomeniul: <slug>.service.mir.md')),
                    Forms\Components\TextInput::make('name')->required()->maxLength(120),
                    Forms\Components\TextInput::make('display_name')->maxLength(120),
                    Forms\Components\TextInput::make('city')->maxLength(60),
                ]),
-            Schemas\Components\Section::make('Contact')
+            Schemas\Components\Section::make(__('Contact'))
                ->columns(2)
                ->schema([
                    Forms\Components\TextInput::make('contact_name')->maxLength(120),
                    Forms\Components\TextInput::make('phone')->tel()->maxLength(40),
                    Forms\Components\TextInput::make('email')->email()->maxLength(120),
                ]),
-            Schemas\Components\Section::make('Abonament')
+            Schemas\Components\Section::make(__('Abonament'))
                ->columns(2)
                ->schema([
                    Forms\Components\Select::make('status')
@@ -79,31 +79,31 @@ class CompanyResource extends Resource
                        ->default('trial')
                        ->required(),
                    Forms\Components\Select::make('plan_id')
-                        ->label('Plan')
+                        ->label(__('Plan'))
                        ->options(fn () => Plan::pluck('name', 'id'))
                        ->searchable(),
-                    Forms\Components\DateTimePicker::make('trial_ends_at')->label('Trial expiră la'),
-                    Forms\Components\DateTimePicker::make('active_until')->label('Abonament până la'),
+                    Forms\Components\DateTimePicker::make('trial_ends_at')->label(__('Trial expiră la')),
+                    Forms\Components\DateTimePicker::make('active_until')->label(__('Abonament până la')),
                    Forms\Components\Toggle::make('is_demo')
-                        ->label('Tenant demo')
-                        ->helperText('Marchează acest tenant ca demo (datele pot fi resetate periodic).'),
+                        ->label(__('Tenant demo'))
+                        ->helperText(__('Marchează acest tenant ca demo (datele pot fi resetate periodic).')),
                ]),
-            Schemas\Components\Section::make('Admin tenant (la creare)')
+            Schemas\Components\Section::make(__('Admin tenant (la creare)'))
                ->columns(2)
                ->visible(fn (string $operation) => $operation === 'create')
                ->schema([
                    Forms\Components\TextInput::make('admin_name')
-                        ->label('Nume admin')
+                        ->label(__('Nume admin'))
                        ->default('Administrator'),
                    Forms\Components\TextInput::make('admin_email')
-                        ->label('Email admin')
+                        ->label(__('Email admin'))
                        ->email()
                        ->required(),
                    Forms\Components\TextInput::make('admin_password')
-                        ->label('Parolă (lasă gol pentru auto-generat)')
+                        ->label(__('Parolă (lasă gol pentru auto-generat)'))
                        ->password()
                        ->minLength(8)
-                        ->helperText('Dacă e gol, generăm 10 caractere random.'),
+                        ->helperText(__('Dacă e gol, generăm 10 caractere random.')),
                ]),
        ]);
    }
@@ -129,9 +129,9 @@ class CompanyResource extends Resource
                        'danger' => ['suspended', 'expired'],
                        'gray' => ['archived'],
                    ]),
-                Tables\Columns\TextColumn::make('plan.name')->label('Plan')->placeholder('—'),
+                Tables\Columns\TextColumn::make('plan.name')->label(__('Plan'))->placeholder('—'),
                Tables\Columns\TextColumn::make('city')->toggleable(),
-                Tables\Columns\TextColumn::make('users_count')->counts('users')->label('Useri'),
+                Tables\Columns\TextColumn::make('users_count')->counts('users')->label(__('Useri')),
                Tables\Columns\TextColumn::make('created_at')->date()->sortable(),
            ])
            ->filters([
@@ -145,20 +145,20 @@ class CompanyResource extends Resource
                Actions\ViewAction::make()
                    ->url(fn (Company $record) => CompanyResource::getUrl('view', ['record' => $record])),
                Actions\Action::make('open_tenant')
-                    ->label('Deschide')
+                    ->label(__('Deschide'))
                    ->icon('heroicon-m-arrow-top-right-on-square')
                    ->color('primary')
                    ->url(fn (Company $record) => $record->url('/app'))
                    ->openUrlInNewTab(),
                Actions\Action::make('suspend')
-                    ->label('Suspendă')
+                    ->label(__('Suspendă'))
                    ->icon('heroicon-m-no-symbol')
                    ->color('danger')
                    ->visible(fn (Company $record) => in_array($record->status, ['active', 'trial']))
                    ->requiresConfirmation()
                    ->action(fn (Company $record) => app(\App\Services\CompanyProvisioner::class)->suspend($record)),
                Actions\Action::make('activate')
-                    ->label('Activează')
+                    ->label(__('Activează'))
                    ->icon('heroicon-m-check-circle')
                    ->color('success')
                    ->visible(fn (Company $record) => in_array($record->status, ['suspended', 'expired']))
@@ -167,8 +167,8 @@ class CompanyResource extends Resource
                Actions\EditAction::make(),
                Actions\DeleteAction::make(),
            ])
-            ->emptyStateHeading('Niciun tenant încă')
-            ->emptyStateDescription('Adaugă primul client SaaS folosind butonul „Adaugă companie" — se va crea un tenant nou cu admin pe `<slug>.service.mir.md/app`.')
+            ->emptyStateHeading(__('Niciun tenant încă'))
+            ->emptyStateDescription(__('Adaugă primul client SaaS folosind butonul „Adaugă companie" — se va crea un tenant nou cu admin pe `<slug>.service.mir.md/app`.'))
            ->emptyStateIcon('heroicon-o-building-office-2')
            ->defaultSort('created_at', 'desc');
    }
@@ -110,13 +110,13 @@ class ViewCompany extends Page
    {
        return [
            Actions\Action::make('view_as')
-                ->label('Deschide tenantul')
+                ->label(__('Deschide tenantul'))
                ->icon('heroicon-m-arrow-top-right-on-square')
                ->color('primary')
                ->url(fn () => $this->record->url('/app'))
                ->openUrlInNewTab(),
            Actions\Action::make('issue_invoice')
-                ->label('Generează factură')
+                ->label(__('Generează factură'))
                ->icon('heroicon-m-document-plus')
                ->color('success')
                ->visible(fn () => (bool) $this->record->plan_id)
@@ -147,7 +147,7 @@ class ViewCompany extends Page
                    $this->dispatch('$refresh');
                }),
            Actions\Action::make('upload_logo')
-                ->label('Logo')
+                ->label(__('Logo'))
                ->icon('heroicon-m-photo')
                ->color('gray')
                ->schema([
@@ -166,29 +166,29 @@ class ViewCompany extends Page
                        $this->record->clearMediaCollection('logo');
                        $this->record->addMedia($abs)->preservingOriginal()->toMediaCollection('logo');
                        @unlink($abs);
-                        Notification::make()->title('Logo actualizat')->success()->send();
+                        Notification::make()->title(__('Logo actualizat'))->success()->send();
                    }
                }),
            Actions\Action::make('edit')
-                ->label('Editează')
+                ->label(__('Editează'))
                ->icon('heroicon-m-pencil')
                ->url(fn () => CompanyResource::getUrl('edit', ['record' => $this->record])),
            Actions\Action::make('suspend')
-                ->label('Suspendă')->icon('heroicon-m-no-symbol')->color('danger')
+                ->label(__('Suspendă'))->icon('heroicon-m-no-symbol')->color('danger')
                ->visible(fn () => in_array($this->record->status, ['active', 'trial']))
                ->requiresConfirmation()
                ->action(function () {
                    app(\App\Services\CompanyProvisioner::class)->suspend($this->record);
-                    Notification::make()->title('Tenant suspendat.')->success()->send();
+                    Notification::make()->title(__('Tenant suspendat.'))->success()->send();
                    $this->dispatch('$refresh');
                }),
            Actions\Action::make('activate')
-                ->label('Reactivează')->icon('heroicon-m-check-circle')->color('success')
+                ->label(__('Reactivează'))->icon('heroicon-m-check-circle')->color('success')
                ->visible(fn () => in_array($this->record->status, ['suspended', 'expired']))
                ->requiresConfirmation()
                ->action(function () {
                    app(\App\Services\CompanyProvisioner::class)->reactivate($this->record);
-                    Notification::make()->title('Tenant activat.')->success()->send();
+                    Notification::make()->title(__('Tenant activat.'))->success()->send();
                    $this->dispatch('$refresh');
                }),
        ];
@@ -46,7 +46,7 @@ class PlanResource extends Resource
    public static function form(Schema $schema): Schema
    {
        return $schema->components([
-            Schemas\Components\Section::make('Identificare')
+            Schemas\Components\Section::make(__('Identificare'))
                ->columns(2)
                ->schema([
                    Forms\Components\TextInput::make('slug')
@@ -54,25 +54,25 @@ class PlanResource extends Resource
                        ->dehydrateStateUsing(fn ($s) => strtolower((string) $s))
                        ->extraInputAttributes(['style' => 'text-transform:lowercase']),
                    Forms\Components\TextInput::make('name')->required()->maxLength(60),
-                    Forms\Components\Toggle::make('is_active')->label('Activ')->default(true),
-                    Forms\Components\Toggle::make('is_public')->label('Public (afișat la signup)')->default(true),
+                    Forms\Components\Toggle::make('is_active')->label(__('Activ'))->default(true),
+                    Forms\Components\Toggle::make('is_public')->label(__('Public (afișat la signup)'))->default(true),
                    Forms\Components\Toggle::make('is_demo')
-                        ->label('Demo (pentru demonstrații sales)')
-                        ->helperText('Plan ascuns public, folosit pentru tenant-i demo cu features deblocate.')
+                        ->label(__('Demo (pentru demonstrații sales)'))
+                        ->helperText(__('Plan ascuns public, folosit pentru tenant-i demo cu features deblocate.'))
                        ->default(false),
                    Forms\Components\TextInput::make('trial_days')
-                        ->label('Perioadă trial (zile)')
-                        ->numeric()->placeholder('null = fără trial')
-                        ->helperText('Numărul de zile gratis după ce un tenant alege acest plan.'),
+                        ->label(__('Perioadă trial (zile)'))
+                        ->numeric()->placeholder(__('null = fără trial'))
+                        ->helperText(__('Numărul de zile gratis după ce un tenant alege acest plan.')),
                ]),
-            Schemas\Components\Section::make('Preț')
+            Schemas\Components\Section::make(__('Preț'))
                ->columns(3)
                ->schema([
-                    Forms\Components\TextInput::make('price_monthly')->label('Preț lunar')->numeric()->required()->suffix(fn (Get $get) => $get('currency') ?? 'MDL'),
-                    Forms\Components\TextInput::make('price_yearly')->label('Preț anual')->numeric()->helperText('De obicei 10× preț lunar (2 luni gratis).')->suffix(fn (Get $get) => $get('currency') ?? 'MDL'),
+                    Forms\Components\TextInput::make('price_monthly')->label(__('Preț lunar'))->numeric()->required()->suffix(fn (Get $get) => $get('currency') ?? 'MDL'),
+                    Forms\Components\TextInput::make('price_yearly')->label(__('Preț anual'))->numeric()->helperText(__('De obicei 10× preț lunar (2 luni gratis).'))->suffix(fn (Get $get) => $get('currency') ?? 'MDL'),
                    Forms\Components\Select::make('currency')->options(['MDL' => 'MDL', 'EUR' => 'EUR', 'USD' => 'USD'])->default('MDL'),
                ]),
-            Schemas\Components\Section::make('Funcționalități incluse')
+            Schemas\Components\Section::make(__('Funcționalități incluse'))
                ->columns(2)
                ->schema([
                    Forms\Components\CheckboxList::make('features')
@@ -80,15 +80,15 @@ class PlanResource extends Resource
                        ->columns(2)
                        ->columnSpanFull(),
                ]),
-            Schemas\Components\Section::make('Limite')
+            Schemas\Components\Section::make(__('Limite'))
                ->columns(3)
                ->schema([
-                    Forms\Components\TextInput::make('limits.max_users')->label('Max useri')->numeric()->placeholder('∞'),
-                    Forms\Components\TextInput::make('limits.max_clients')->label('Max clienți')->numeric()->placeholder('∞'),
-                    Forms\Components\TextInput::make('limits.max_vehicles')->label('Max mașini')->numeric()->placeholder('∞'),
-                    Forms\Components\TextInput::make('limits.max_work_orders_month')->label('Max fișe/lună')->numeric()->placeholder('∞'),
-                    Forms\Components\TextInput::make('limits.storage_mb')->label('Storage (MB)')->numeric()->placeholder('∞'),
-                    Forms\Components\TextInput::make('limits.ai_messages_month')->label('Mesaje AI/lună')->numeric()->placeholder('∞'),
+                    Forms\Components\TextInput::make('limits.max_users')->label(__('Max useri'))->numeric()->placeholder('∞'),
+                    Forms\Components\TextInput::make('limits.max_clients')->label(__('Max clienți'))->numeric()->placeholder('∞'),
+                    Forms\Components\TextInput::make('limits.max_vehicles')->label(__('Max mașini'))->numeric()->placeholder('∞'),
+                    Forms\Components\TextInput::make('limits.max_work_orders_month')->label(__('Max fișe/lună'))->numeric()->placeholder('∞'),
+                    Forms\Components\TextInput::make('limits.storage_mb')->label(__('Storage (MB)'))->numeric()->placeholder('∞'),
+                    Forms\Components\TextInput::make('limits.ai_messages_month')->label(__('Mesaje AI/lună'))->numeric()->placeholder('∞'),
                ]),
        ]);
    }
@@ -103,29 +103,29 @@ class PlanResource extends Resource
                    ->description(fn ($record) => $record->is_demo ? '🎬 Demo' : ($record->trial_days ? "🎁 {$record->trial_days} zile trial" : null)),
                Tables\Columns\TextColumn::make('price_monthly')
                    ->money(fn ($record) => $record->currency)
-                    ->label('Lunar')
+                    ->label(__('Lunar'))
                    ->sortable(),
                Tables\Columns\TextColumn::make('price_yearly')
                    ->money(fn ($record) => $record->currency)
-                    ->label('Anual'),
+                    ->label(__('Anual')),
                Tables\Columns\TextColumn::make('companies_count')
                    ->counts('companies')
-                    ->label('Abonați')
+                    ->label(__('Abonați'))
                    ->badge()
                    ->color('primary'),
                Tables\Columns\TextColumn::make('features')
-                    ->label('Funcționalități')
+                    ->label(__('Funcționalități'))
                    ->formatStateUsing(fn ($s) => is_array($s) ? count($s) . ' incluse' : '—')
                    ->badge(),
-                Tables\Columns\IconColumn::make('is_active')->boolean()->label('Activ'),
-                Tables\Columns\IconColumn::make('is_public')->boolean()->label('Public'),
+                Tables\Columns\IconColumn::make('is_active')->boolean()->label(__('Activ')),
+                Tables\Columns\IconColumn::make('is_public')->boolean()->label(__('Public')),
            ])
            ->actions([
                Actions\EditAction::make(),
                Actions\DeleteAction::make(),
            ])
-            ->emptyStateHeading('Niciun plan definit')
-            ->emptyStateDescription('Creează planuri (ex: Free, Basic, Pro) și atribuie-le companiilor.')
+            ->emptyStateHeading(__('Niciun plan definit'))
+            ->emptyStateDescription(__('Creează planuri (ex: Free, Basic, Pro) și atribuie-le companiilor.'))
            ->defaultSort('price_monthly');
    }

@@ -28,7 +28,12 @@ class SubscriptionResource extends Resource
        return __('nav.label.Facturi & abonamente');
    }

-    protected static ?string $modelLabel = 'factură';
+    protected static ?string $modelLabel = null;
+
+    public static function getModelLabel(): string
+    {
+        return __('factură');
+    }

    protected static ?string $pluralModelLabel = 'facturi';

@@ -45,15 +50,15 @@ class SubscriptionResource extends Resource
    public static function form(Schema $schema): Schema
    {
        return $schema->components([
-            Schemas\Components\Section::make('Companie & plan')
+            Schemas\Components\Section::make(__('Companie & plan'))
                ->columns(2)
                ->schema([
                    Forms\Components\Select::make('company_id')
-                        ->label('Companie')
+                        ->label(__('Companie'))
                        ->options(fn () => Company::orderBy('name')->pluck('name', 'id'))
                        ->required()->searchable()->live(),
                    Forms\Components\Select::make('plan_id')
-                        ->label('Plan')
+                        ->label(__('Plan'))
                        ->options(fn () => Plan::pluck('name', 'id'))
                        ->required()->searchable()->live()
                        ->afterStateUpdated(function ($state, Set $set, Get $get) {
@@ -80,7 +85,7 @@ class SubscriptionResource extends Resource
                    Forms\Components\Select::make('status')
                        ->options(Subscription::STATUSES)->default('pending')->required(),
                ]),
-            Schemas\Components\Section::make('Sumă')
+            Schemas\Components\Section::make(__('Sumă'))
                ->columns(3)
                ->schema([
                    Forms\Components\TextInput::make('amount')->numeric()->required()->suffix(fn (Get $get) => $get('currency') ?? 'MDL'),
@@ -88,19 +93,19 @@ class SubscriptionResource extends Resource
                    Forms\Components\Select::make('payment_method')
                        ->options(Subscription::PAYMENT_METHODS),
                ]),
-            Schemas\Components\Section::make('Perioadă')
+            Schemas\Components\Section::make(__('Perioadă'))
                ->columns(3)
                ->schema([
                    Forms\Components\DatePicker::make('period_start')->required()->default(today()),
                    Forms\Components\DatePicker::make('period_end')->required(),
-                    Forms\Components\DateTimePicker::make('due_at')->label('Scadent la'),
-                    Forms\Components\DateTimePicker::make('paid_at')->label('Plătit la'),
+                    Forms\Components\DateTimePicker::make('due_at')->label(__('Scadent la')),
+                    Forms\Components\DateTimePicker::make('paid_at')->label(__('Plătit la')),
                ]),
-            Schemas\Components\Section::make('Detalii')
+            Schemas\Components\Section::make(__('Detalii'))
                ->columns(2)
                ->schema([
-                    Forms\Components\TextInput::make('invoice_number')->label('Nr. factură')->placeholder('auto-generat')->maxLength(30),
-                    Forms\Components\TextInput::make('reference')->label('Referință (Stripe id, transfer)')->maxLength(100),
+                    Forms\Components\TextInput::make('invoice_number')->label(__('Nr. factură'))->placeholder('auto-generat')->maxLength(30),
+                    Forms\Components\TextInput::make('reference')->label(__('Referință (Stripe id, transfer)'))->maxLength(100),
                    Forms\Components\Textarea::make('notes')->columnSpanFull()->rows(2),
                ]),
        ]);
@@ -111,15 +116,15 @@ class SubscriptionResource extends Resource
        return $table
            ->columns([
                Tables\Columns\TextColumn::make('invoice_number')
-                    ->label('Factură')
+                    ->label(__('Factură'))
                    ->placeholder(fn ($record) => '—')
                    ->copyable()
                    ->searchable(),
                Tables\Columns\TextColumn::make('company.name')
-                    ->label('Companie')
+                    ->label(__('Companie'))
                    ->searchable()
                    ->url(fn ($record) => \App\Filament\Central\Resources\CompanyResource::getUrl('view', ['record' => $record->company_id])),
-                Tables\Columns\TextColumn::make('plan.name')->label('Plan')->placeholder('—'),
+                Tables\Columns\TextColumn::make('plan.name')->label(__('Plan'))->placeholder('—'),
                Tables\Columns\TextColumn::make('period')
                    ->formatStateUsing(fn ($s) => Subscription::PERIODS[$s] ?? $s)
                    ->badge(),
@@ -137,8 +142,8 @@ class SubscriptionResource extends Resource
                        'cancelled', 'refunded' => 'gray',
                        default => 'primary',
                    }),
-                Tables\Columns\TextColumn::make('period_end')->label('Până la')->date(),
-                Tables\Columns\TextColumn::make('paid_at')->label('Plătit')->date()->placeholder('—'),
+                Tables\Columns\TextColumn::make('period_end')->label(__('Până la'))->date(),
+                Tables\Columns\TextColumn::make('paid_at')->label(__('Plătit'))->date()->placeholder('—'),
            ])
            ->filters([
                Tables\Filters\SelectFilter::make('status')->options(Subscription::STATUSES),
@@ -146,7 +151,7 @@ class SubscriptionResource extends Resource
            ])
            ->actions([
                Actions\Action::make('mark_paid')
-                    ->label('Marchează plătit')
+                    ->label(__('Marchează plătit'))
                    ->icon('heroicon-m-check-circle')
                    ->color('success')
                    ->visible(fn ($record) => $record->status !== 'paid')
@@ -163,8 +168,8 @@ class SubscriptionResource extends Resource
                Actions\EditAction::make(),
                Actions\DeleteAction::make(),
            ])
-            ->emptyStateHeading('Nicio factură generată')
-            ->emptyStateDescription('Crează manual prima factură sau folosește butonul „Generează factură" din pagina Companiei.')
+            ->emptyStateHeading(__('Nicio factură generată'))
+            ->emptyStateDescription(__('Crează manual prima factură sau folosește butonul „Generează factură" din pagina Companiei.'))
            ->defaultSort('created_at', 'desc');
    }

@@ -36,24 +36,24 @@ class SuperAdminResource extends Resource
    public static function form(Schema $schema): Schema
    {
        return $schema->components([
-            Schemas\Components\Section::make('Identificare')
+            Schemas\Components\Section::make(__('Identificare'))
                ->columns(2)
                ->schema([
                    Forms\Components\TextInput::make('name')->required()->maxLength(120),
                    Forms\Components\TextInput::make('email')->email()->required()->unique(ignoreRecord: true)->maxLength(120),
                    Forms\Components\TextInput::make('phone')->tel()->maxLength(40),
-                    Forms\Components\Toggle::make('is_active')->label('Activ')->default(true),
+                    Forms\Components\Toggle::make('is_active')->label(__('Activ'))->default(true),
                ]),
-            Schemas\Components\Section::make('Permisiuni')
+            Schemas\Components\Section::make(__('Permisiuni'))
                ->columns(1)
                ->schema([
                    Forms\Components\Select::make('role')
                        ->options(SuperAdmin::ROLES)
                        ->default('support')
                        ->required()
-                        ->helperText('Owner = drepturi totale. Admin = aproape la fel. Sales = doar tenanți + planuri. Finance = facturi. Support = read-only.'),
+                        ->helperText(__('Owner = drepturi totale. Admin = aproape la fel. Sales = doar tenanți + planuri. Finance = facturi. Support = read-only.')),
                ]),
-            Schemas\Components\Section::make('Parolă')
+            Schemas\Components\Section::make(__('Parolă'))
                ->columns(1)
                ->schema([
                    Forms\Components\TextInput::make('password')
@@ -65,7 +65,7 @@ class SuperAdminResource extends Resource
                        ->minLength(8)
                        ->helperText(fn (string $operation) => $operation === 'edit' ? 'Lasă gol ca să o păstrezi.' : 'Min 8 caractere.'),
                ]),
-            Forms\Components\Textarea::make('notes')->label('Note interne')->rows(2)->columnSpanFull(),
+            Forms\Components\Textarea::make('notes')->label(__('Note interne'))->rows(2)->columnSpanFull(),
        ]);
    }

@@ -92,25 +92,25 @@ class SuperAdminResource extends Resource
                        'sales' => 'info',
                        default => 'gray',
                    }),
-                Tables\Columns\IconColumn::make('is_active')->boolean()->label('Activ'),
+                Tables\Columns\IconColumn::make('is_active')->boolean()->label(__('Activ')),
                Tables\Columns\IconColumn::make('app_authentication_secret')
-                    ->label('2FA')
+                    ->label(__('2FA'))
                    ->boolean()
                    ->getStateUsing(fn ($record) => $record?->app_authentication_secret !== null)
                    ->trueIcon('heroicon-o-lock-closed')
                    ->falseIcon('heroicon-o-lock-open')
                    ->trueColor('success')
                    ->falseColor('warning'),
-                Tables\Columns\TextColumn::make('last_login_at')->label('Ultim login')->dateTime()->placeholder('—'),
+                Tables\Columns\TextColumn::make('last_login_at')->label(__('Ultim login'))->dateTime()->placeholder('—'),
                Tables\Columns\TextColumn::make('created_at')->date(),
            ])
            ->filters([
                Tables\Filters\SelectFilter::make('role')->options(SuperAdmin::ROLES),
-                Tables\Filters\TernaryFilter::make('is_active')->label('Activ'),
+                Tables\Filters\TernaryFilter::make('is_active')->label(__('Activ')),
            ])
            ->actions([
                Actions\Action::make('reset_password')
-                    ->label('Reset parolă')
+                    ->label(__('Reset parolă'))
                    ->icon('heroicon-m-key')
                    ->color('warning')
                    ->schema([
@@ -119,7 +119,7 @@ class SuperAdminResource extends Resource
                    ])
                    ->action(function (SuperAdmin $record, array $data) {
                        $record->update(['password' => Hash::make($data['new_password'])]);
-                        Notification::make()->title('Parolă resetată.')->success()->send();
+                        Notification::make()->title(__('Parolă resetată.'))->success()->send();
                    }),
                Actions\Action::make('toggle_2fa')
                    ->label(fn (SuperAdmin $record) => $record->app_authentication_secret ? 'Dezactivează 2FA' : 'Forțează re-setare 2FA')
@@ -133,19 +133,19 @@ class SuperAdminResource extends Resource
                            'app_authentication_recovery_codes' => null,
                            'email_authentication_at' => null,
                        ])->saveQuietly();
-                        Notification::make()->title('2FA dezactivat.')->success()->send();
+                        Notification::make()->title(__('2FA dezactivat.'))->success()->send();
                    }),
                Actions\EditAction::make(),
                Actions\DeleteAction::make()
                    ->before(function (SuperAdmin $record) {
                        if (auth('central')->id() === $record->id) {
-                            Notification::make()->title('Nu te poți șterge pe tine!')->danger()->send();
+                            Notification::make()->title(__('Nu te poți șterge pe tine!'))->danger()->send();
                            return false;
                        }
                    }),
            ])
-            ->emptyStateHeading('Doar tu ești aici')
-            ->emptyStateDescription('Adaugă echipa ta — colegi de la suport, sales, finance — fiecare cu rolul lui.')
+            ->emptyStateHeading(__('Doar tu ești aici'))
+            ->emptyStateDescription(__('Adaugă echipa ta — colegi de la suport, sales, finance — fiecare cu rolul lui.'))
            ->defaultSort('created_at', 'desc');
    }